| Ajam lives in the steppe
| Аджам живе в степу
|
| He loves the rolling hills
| Він любить пагорби
|
| The warm dry winds
| Теплий сухий вітер
|
| But his wife’s love touches
| Але любов його дружини зворушує
|
| His heart the most
| Його серце найбільше
|
| Her grace surpasses even
| Її грація навіть перевершує
|
| The brightness of the stars
| Яскравість зірок
|
| Her gentle voice soothes his mind
| Її ніжний голос заспокоює його розум
|
| Pure love, pure love
| Чиста любов, чиста любов
|
| Then came the sad day
| Потім настав сумний день
|
| Riders raped his wife
| Вершники зґвалтували його дружину
|
| He lost his face
| Він втратив обличчя
|
| The elders decided
| Старці вирішили
|
| That she must go
| Що вона повинна піти
|
| Through tearfull eyes
| Крізь заплакані очі
|
| He watched her leave
| Він дивився, як вона йде
|
| Should I renounce my pride
| Чи варто відмовлятися від своєї гордості
|
| And follow her into death?
| І слідувати за нею в смерть?
|
| He decides and never smiles again
| Він вирішує і більше ніколи не посміхається
|
| Adam lives in a big town
| Адам живе у великому місті
|
| He loves his job
| Він любить свою роботу
|
| His car and his life-style
| Його автомобіль і його стиль життя
|
| But most of all he loves his wife
| Але найбільше він любить свою дружину
|
| Her endless energy
| Її нескінченна енергія
|
| Her beauty her wit and charm
| Її краса, її розум і чарівність
|
| Then came the sad day
| Потім настав сумний день
|
| Her test was positive
| Її тест був позитивним
|
| He watched her lose her strength
| Він бачив, як вона втрачає силу
|
| He decides to cancel his job
| Він вирішує скасувати свою роботу
|
| For the rest of her life
| До кінця життя
|
| He’ll stay by her side
| Він залишиться поруч із нею
|
| When the end came
| Коли настав кінець
|
| He held her hand
| Він тримав її за руку
|
| And he told her that he
| І він сказав їй, що він
|
| Always loved her and always will | Завжди любив її і завжди любив |