Переклад тексту пісні One In A Million - Private

One In A Million (оригінал)

Oh girl, i never meant hurt you
So girl, won’t you stay a little longer tonight
Girl, don’t you wanna come closer to me
Oh girl, could all the memories have gone now somehow
Don’t say it’s too late
You’re one in a million
Need to feel you
You’re one in a million
Don’t say it’s too late
You’re one in a million
Need to feel you
You’re one in a million
Oh girl, now you tell me you’re leaving tonight
Still you, make me wanna sing hallelujah
Girl, all the love you’ve been taking from me
Oh girl, could all the memories have gone now somehow
So please
Don’t say it’s too late
You’re one in a million
Need to feel you
You’re one in a million
Please don’t say it’s over
Baby, don’t say it’s over

One In A Million (переклад)

О, дівчино, я ніколи не мав на увазі, щоб зробити тобі боляче
Отож, дівчино, чи не залишишся ти ще трохи сьогодні
Дівчино, ти не хочеш підійти до мене ближче
О, дівчино, чи могли б усі спогади якось зникнути
Не кажіть, що вже пізно
Ви один на мільйона
Потрібно відчувати вас
Ви один на мільйона
Не кажіть, що вже пізно
Ви один на мільйона
Потрібно відчувати вас
Ви один на мільйона
О, дівчино, ти скажи мені, що їдеш сьогодні ввечері
І все-таки ти змушуй мене заспівати алілуйя
Дівчино, всю любов, яку ти від мене отримав
О, дівчино, чи могли б усі спогади якось зникнути
Тому будь-ласка
Не кажіть, що вже пізно
Ви один на мільйона
Потрібно відчувати вас
Ви один на мільйона
Будь ласка, не кажіть, що все закінчилося
Дитина, не кажи, що все закінчилося