Переклад тексту пісні Quase Lindo - Preme

Quase Lindo (оригінал)

Você já não parece o mesmo
Deixou no prato seu pastel de torresmo
Há dias eu te sinto estranho
Com esse pano amarrado no crânio
Você sempre sereno e garboso
Acabou ficando com esse tique nervoso
E essa frieira que surgiu no dedinho
Já tomou conta do seu corpo inteirinho
Babando desse jeito tua família não gosta
Larga dessa e vem prum jogo de bocha
Vai, vai laurindo
Você é gente, você é quase lindo
A menta altiva, a meta construindo
Você é gente, você é quase lindo
Depois de tanto desemprego no banco
Vem o gerente te tratando no tranco
Não ligue tanto para ele o povo acha
Foi muito pouca a diferença no caixa
E teu irmão esperto como raposa
Até que vive bem com sua esposa
E o teu caçula continua inchado
Mas me informaram que não é mais viciado
Pare de falar que você não agüenta
A vida boa só começa aos 40
Vai, vai laurindo
Você é gente, você é quase lindo
A menta altiva, a meta construindo
Você é gente, você é quase lindo

(переклад)

Ви більше не виглядаєте так само
Він залишив свою хрустку випічку на тарілці
Я відчуваю себе дивно протягом кількох днів
Цим полотном прив'язували до черепа
Ви завжди безтурботні та загадливі
Закінчився цим нервовим тиком
І це холодок, що з’явився на мізинці
Це вже подбало про все ваше тіло
Так пускати слюни вашій родині це не подобається
Відпустіть це і перейдіть до гри в бочче
іди, йди лауриндо
Ви люди, ви майже красиві
Гордий розум, будівля мети
Ви люди, ви майже красиві
Після стільки безробіття в банку
Менеджер приходить з вами на ходу
Не дбайте про нього так, думають люди
Різниці в коробці було дуже мало
А твій брат розумний, як лисиця
Поки добре живеться з дружиною
А ваш молодший все ще опух
Але мені повідомили, що він уже не залежний
Перестаньте казати, що ви не можете цього витримати
Гарне життя починається тільки в 40
іди, йди лауриндо
Ви люди, ви майже красиві
Гордий розум, будівля мети
Ви люди, ви майже красиві