Переклад тексту пісні Чувства - Празник

Чувства - Празник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чувства, виконавця - Празник. Пісня з альбому Ананисто, у жанрі Ска
Дата випуску: 30.04.2003
Лейбл звукозапису: Punk
Мова пісні: Російська мова

Чувства

(оригінал)
Когда увидел я тебя меня скрутило,
Замкнуло и закоротило.
Я замычал тогда, как бык, а ты в ответ завыла,
Мы выглядели, как дебилы.
Припев:
Я нарисую для тебя картинку на заборе,
В ней подчеркну твои черты.
Глаза косые, набок нос и зубы просто горе,
Вот девушка моей мечты.
Слова теперь нам не нужны, для нас и так всё ясно,
Всё так спокойно и прекрасно.
Нам друг про друга снятся эротические сны,
Ведь наши чувства не напрасны.
Припев:
Я нарисую для тебя картинку на заборе,
В ней подчеркну твои черты.
Глаза косые, набок нос и зубы просто горе,
Вот девушка моей мечты.
(переклад)
Коли побачив я тебе мене скрутило,
Замкнуло і закоротило.
Я замичав тоді, як бик, а ти у відповідь завила,
Ми виглядали, як дебіли.
Приспів:
Я намалюю для тебе картинку на огорожі,
У ній підкреслю твої риси.
Очі косі, набік ніс і зуби просто горе,
Ось дівчина моєї мрії.
Слова тепер нам не потрібні, для нас і так все ясно,
Все так спокійно і прекрасно.
Нам один про одного сняться еротичні сни,
Адже наші почуття недаремні.
Приспів:
Я намалюю для тебе картинку на огорожі,
У ній підкреслю твої риси.
Очі косі, набік ніс і зуби просто горе,
Ось дівчина моєї мрії.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Девушка с веслом 2003
Про любовь 2003
Я иду 2003
В стороне 2003
Солнце 2003

Тексти пісень виконавця: Празник

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tragedy 2022
Act Up ft. UnoTheActivist 2018
Haluisin Vaa 2013
Moving 2 Fast 2024
Internet ft. Goonie 2020
Stay Right Here 2003
Mañana 2022
All You Need Is Sleep 2009
Не горюй 2003