Переклад тексту пісні Forgive - Pr0files

Forgive (оригінал)

It’s a miracle what you put me through
Said you wanna make love but I won’t do
You never reached out once when we lost the war
I’ll be honest I’ve never seen that before
But I’ll forgive the past
I’ll forgive lost time
And I’ve finally stopped asking how to make you mine
But it’s not enough
Cuz I can’t give up
Til I forgive myself for loving you, ooh-ooh
Now the room creaks like there’s someone here
And I can’t make that sound disappear
I stay up thinking all night long
But it’s better than sleeping with the lights on
Well I forgive your love
And I forgive your heart
And I realize it wasn’t everything I thought
But it’s not enough
Cuz I can’t give up
Til I forgive myself for loving you, ooh-ooh
Take it out
Of my skin
Like a splinter
This love This stuff
Keeps saying
My heaaaaa-heaaaaarrrrt
And now I wonder do you think of me
Or did you already find the girl you need
Did you hear I moved out to the stars
Cuz I don’t even know where you are
Oh I know you’re gone
And I’ve been so strong
I’ve been walking, talking, crawling like the feelings done
But it’s not enough
Cuz I can’t give up
Til I forgive myself for loving you, ooh-ooh

Forgive (переклад)

Це диво, через що ви мене допустили
Сказала, що хочеш займатися любов’ю, але я не буду робити
Ви жодного разу не зв’язувалися, коли ми програли війну
Скажу чесно, я ніколи такого не бачив
Але я прощаю минуле
Я прощаю втрачений час
І я нарешті перестав питати, як зробити тебе своїм
Але цього недостатньо
Тому що я не можу здатися
Поки я не пробачу себе за те, що я люблю тебе, о-о-о
Тепер кімната скрипить, ніби тут хтось є
І я не можу зробити так, щоб цей звук зник
Я не спав думаючи всю ніч
Але це краще, ніж спати з увімкненим світлом
Ну, я прощаю твою любов
І я прощаю твоє серце
І я усвідомлюю, що це було не все, що я думав
Але цього недостатньо
Тому що я не можу здатися
Поки я не пробачу себе за те, що я люблю тебе, о-о-о
Прийняти його
З моєї шкіри
Як осколок
Це люблю цей матеріал
Продовжує говорити
Мій heaaaaa-heaaaaarrrrt
А тепер мені цікаво ви думаєте про мене?
Або ви вже знайшли потрібну дівчину
Ви чули, що я переїхав до зірок
Тому що я навіть не знаю, де ти
О, я знаю, що ти пішов
І я був таким сильним
Я ходив, говорив, повзав, як почуття
Але цього недостатньо
Тому що я не можу здатися
Поки я не пробачу себе за те, що я люблю тебе, о-о-о