Переклад тексту пісні When Will I See You? - Pouya

When Will I See You? (оригінал)

I stay around her
When will I see you?
Stay down
When will I see you?
MTM, hit 'em with the heat!
When will I see you?
I’m so sick of reminiscing, all my homies missing
I hear myself talk and I feel like no one listens
I feel alone again, I’m back in my hole again
I wanna feel whole again, emotions holding in
System overloading, overflowing
Feel like I’m drowning in sorrows today
Can I catch my breath?
no threat
Tell myself when I was younger
But now that I’m older, my days get colder, my reign is over
None of my friends are sober
None of my friends come over
Feel like a loner, feel like I’m stuck in a corner, yeah
I can empathize with the loss of lives
I just pray to god they don’t multiply
Murder, overdose, and suicide
just wanna die
Will I fly when people fry?
X is written up in the sky
When will I see you?

When Will I See You? (переклад)

Я залишуся біля неї
Коли я побачу вас?
Залишайтеся внизу
Коли я побачу вас?
MTM, вдари їх теплою!
Коли я побачу вас?
Мені так набридло спогадувати, а всі мої друзі відсутні
Я чую, як розмовляю, і відчуваю, що ніхто не слухає
Я знову відчуваю себе самотнім, я знову у своєму норі
Я хочу знову відчути себе цілісним, тримаючи емоції
Перевантаження, переповнення системи
Відчуваю, що сьогодні я тону в печалі
Чи можу я перевести дихання?
немає загрози
Скажи собі, коли я був молодшим
Але тепер, коли я старший, мої дні стають холоднішими, моє правління закінчилося
Ніхто з моїх друзів не тверезий
Ніхто з моїх друзів не приходить
Відчуваю себе самотнім, відчуваю, що застряг у кутку, так
Я співпереживаю втраті життів
Я просто молюся на бога, щоб вони не розмножувалися
Вбивство, передозування та самогубство
просто хочу померти
Чи буду літати, коли люди смажать?
X написано на небі
Коли я побачу вас?