| Leave Me Alone (оригінал) | Leave Me Alone (переклад) |
|---|---|
| Life keeps movin' on even when you’re gone | Життя продовжує рухатися, навіть коли вас немає |
| Give a fuck about you, don’t wanna hear your song | Наплювати на тебе, я не хочу чути твою пісню |
| I think I’m goin' home and turnin' off my phone | Здається, я йду додому й вимикаю телефон |
| I wanna be alone, I wanna be alone | Я хочу бути сам, я хочу бути сам |
| Life keeps movin' on even when you’re gone | Життя продовжує рухатися, навіть коли вас немає |
| Give a fuck about you, don’t wanna hear your song | Наплювати на тебе, я не хочу чути твою пісню |
| I think I’m goin' home and turnin' off my phone | Здається, я йду додому й вимикаю телефон |
| I wanna be alone, I wanna be alone (Ayy, yuh) | Я хочу бути сам, я хочу бути сам |
| Another soul ascended, funeral attendance | Піднялася ще одна душа, присутні на похороні |
| Growin' as I go through walks of life and I don’t get the message | Зростаю, коли я проходжу крізь сфери життя, але не розумію повідомлення |
| I feel I’m next in line, not to sound too morbid | Я відчуваю, що я наступний на черзі, щоб не звучати надто хворобливо |
| But I feel the reaper’s aura orbit around my body | Але я відчуваю, як аура женця обертається навколо свого тіла |
| Suckin' up all my serotonin | Висмоктую весь мій серотонін |
| I run away but I can’t escape the grasp of reality | Я втікаю, але не можу втекти від реальності |
| Suicides and casualties multiplyin' quite rapidly | Самогубства і жертви множаться досить швидко |
| I feel like somebody is after me, yuh | Я відчуваю, що хтось за мною, ага |
| Life keeps movin' on even when you’re gone | Життя продовжує рухатися, навіть коли вас немає |
| Give a fuck about you, don’t wanna hear your song | Наплювати на тебе, я не хочу чути твою пісню |
| I think I’m goin' home and turnin' off my phone | Здається, я йду додому й вимикаю телефон |
| I wanna be alone, I wanna be alone | Я хочу бути сам, я хочу бути сам |
| Life keeps movin' on even when you’re gone | Життя продовжує рухатися, навіть коли вас немає |
| Give a fuck about you, don’t wanna hear your song | Наплювати на тебе, я не хочу чути твою пісню |
| I think I’m goin' home and turnin' off my phone | Здається, я йду додому й вимикаю телефон |
| I wanna be alone, I wanna be alone (Ayy, yuh, ayy) | Я хочу бути сам, я хочу бути сам |
| I don’t understand nobody | Я нікого не розумію |
| Keep these fuckboys from around me | Тримайте цих fuckboys навколо мене |
| I feel like my world is drownin' | Я відчуваю, що мій світ тоне |
| Somehow managed to stay grounded | Якимось чином вдалося затриматися |
| I think that I need somebody | Я думаю, що мені хтось потрібен |
| To hug and hold and stay right by me | Щоб обіймати, тримати та залишатися поруч мною |
| But I feel like I’m set on fire | Але я відчуваю, що мене підпалили |
| I’m walkin' on thin ice and wires | Я йду по тонкому льоду та дротам |
| Life keeps movin' on even when you’re gone | Життя продовжує рухатися, навіть коли вас немає |
| Give a fuck about you, don’t wanna hear your song | Наплювати на тебе, я не хочу чути твою пісню |
| I think I’m goin' home and turnin' off my phone | Здається, я йду додому й вимикаю телефон |
| I wanna be alone, I wanna be alone | Я хочу бути сам, я хочу бути сам |
| Life keeps movin' on even when you’re gone | Життя продовжує рухатися, навіть коли вас немає |
| Give a fuck about you, don’t wanna hear your song | Наплювати на тебе, я не хочу чути твою пісню |
| I think I’m goin' home and turnin' off my phone | Здається, я йду додому й вимикаю телефон |
| I wanna be alone, I wanna be alone (Yuh, ayy) | Я хочу бути сам, я хочу бути сам (Yuh, ayy) |
| (Life keeps movin' on even when you’re gone) | (Життя продовжує рухатися, навіть коли тебе немає) |
| I don’t understand nobody | Я нікого не розумію |
| (Give a fuck about you, don’t wanna hear your song) | (Наплювати на тебе, я не хочу чути твою пісню) |
| Keep these fuckboys from around me | Тримайте цих fuckboys навколо мене |
| (I think I’m goin' home and turnin' off my phone) | (Здається, я йду додому й вимикаю телефон) |
| I feel like my world is drownin' | Я відчуваю, що мій світ тоне |
| (I wanna be alone, I wanna be alone) | (Я хочу бути сам, я хочу бути сам) |
| Somehow managed to stand 'round and | Якимось чином вдалося вистояти і |
| (Life keeps movin' on even when you’re gone) | (Життя продовжує рухатися, навіть коли тебе немає) |
| I think that I need somebody | Я думаю, що мені хтось потрібен |
| (Give a fuck about you, don’t wanna hear your song) | (Наплювати на тебе, я не хочу чути твою пісню) |
| To hug and hold and stay right by me | Щоб обіймати, тримати та залишатися поруч мною |
| (I think I’m goin' home and turnin' off my phone) | (Здається, я йду додому й вимикаю телефон) |
| But I feel like I’m set on fire | Але я відчуваю, що мене підпалили |
| (I wanna be alone, I wanna be alone) | (Я хочу бути сам, я хочу бути сам) |
| I’m walkin' on thin ice and wires | Я йду по тонкому льоду та дротам |
| Life keeps movin' on even when you’re gone | Життя продовжує рухатися, навіть коли вас немає |
| Give a fuck about you, don’t wanna hear your song | Наплювати на тебе, я не хочу чути твою пісню |
| I think I’m goin' home and turnin' off my phone | Здається, я йду додому й вимикаю телефон |
| I wanna be alone, I wanna be alone | Я хочу бути сам, я хочу бути сам |
Переклад тексту пісні Leave Me Alone - Pouya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave Me Alone , виконавця -Pouya
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:21.10.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
1000 Rounds ft. Pouya | 2017 |
2000 Rounds ft. Pouya | 2017 |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 |