Переклад тексту пісні Martyrs - Portrait

Martyrs - Portrait
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Martyrs , виконавця -Portrait
Пісня з альбому: Burn the World
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Martyrs (оригінал)Martyrs (переклад)
In your light lies the road to something other У вашому світлі лежить дорога до чогось іншого
The ardous path leading far beyond Важкий шлях, що веде далеко за межі
Your saintly voices always present Ваші святі голоси завжди присутні
In every thought and every deed У кожній думці і кожному вчинку
Holy light, that flame of transgression Святе світло, це полум’я беззаконня
Shines so bright through this white darkness Так яскраво сяє крізь цю білу темряву
All worldly hindrance dispelled by your grace Усі мирські перешкоди розвіяні твоєю милістю
With every step against the sun З кожним кроком проти сонця
On and on Знову і знову
Shine your light on outcasts shunned Просвітіть ізгоїв, яких цураються
From serpent seed rise triumphant our breed Із зміїного насіння тріумфує наша порода
To force creation back to nought Щоб змусити створення на нуль
Come, oh dawn of my incarceration’s end Прийди, о, зорі кінця мого ув’язнення
The flight of no return Рейс без повернення
When I shall transcend in martyrdom Коли я перевершу в мученицькій смерті
As one against all Як один проти всіх
Passing through the veil Проходячи крізь завісу
Named and unnamed Названий і неназваний
Victorious martyrs whose deeds won’t ever be forgotten Мученики-переможці, чиї подвиги ніколи не будуть забуті
Receive these offerings Отримайте ці пропозиції
And I pray that you grant me further strength І я молюсь, щоб ви надали мені додаткових сил
Protection and illumination on this path Захист та освітлення на цій дорозі
That you have trodden Що ви топтали
May my branded soul Хай моя фірмова душа
With your grace ever burn with adherence З вашою милістю завжди горіть прихильністю
To our holy cause До нашої святої справи
Until the reversal of all До відміни всіх
And the liberation of spirit towards nought І звільнення духу нанівець
Side by side with your martyrs of the path Пліч-о-пліч зі своїми мучениками на шляху
I shall defy every law of man Я порушу кожен закон людини
Break every shackle imposed on me Зламай усі кайдани, накладені на мене
Until the final day of wrath До останнього дня гніву
On and on Знову і знову
Shine your light on outcasts shunned Просвітіть ізгоїв, яких цураються
From serpent seed rise triumphant our breed Із зміїного насіння тріумфує наша порода
To force creation back to nought Щоб змусити створення на нуль
Come, oh dawn of my incarceration’s end Прийди, о, зорі кінця мого ув’язнення
The flight of no return Рейс без повернення
When I shall transcend in martyrdom Коли я перевершу в мученицькій смерті
As one against all Як один проти всіх
Passing through the veilПроходячи крізь завісу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: