Переклад тексту пісні Calm Me Down - Port O'Brien

Calm Me Down (оригінал)

I don’t mind
My heart can wait
Its got nowhere to run
Every time you hesitate
Makes me think there’s another one
Oh its getting hard to notice
That I pray its still there
There’s no hope in waiting
For I love threadbare
Oh I need somebody to calm me down
Before my body can rest
Every time I come back
This town puts my will to the test
Never thought that I’d back down
Settle for anything less
Somebody to calm me down
I can’t tell my friends to go
Well they’ve there to long
If I die before I’m old
I’d love to prove 'em wrong
Oh I need somebody to calm me down
Before my body can rest
Every time I come back
This town puts my will to the test
Never thought that I’d back down
Settle for anything less
Somebody to calm me down

Calm Me Down (переклад)

Я не проти
Моє серце може чекати
Йому нікуди бігти
Кожен раз, коли ти вагаєшся
Це змушує мене думати, що є ще один
О, це стає важко помітити
Я молюся, що воно все ще там
Немає надії чекати
Бо я люблю потертість
Мені потрібен хтось, щоб мене заспокоїти
Перш ніж моє тіло зможе відпочити
Щоразу, коли я повертаюся
Це місто випробовує мою волю
Ніколи не думав, що відступлю
Погодьтеся на що-небудь менше
Хтось мене заспокоїть
Я не можу сказати своїм друзям, щоб вони йшли
Вони там надовго
Якщо я помру, не доживши до старості
Я хотів би довести, що вони неправі
Мені потрібен хтось, щоб мене заспокоїти
Перш ніж моє тіло зможе відпочити
Щоразу, коли я повертаюся
Це місто випробовує мою волю
Ніколи не думав, що відступлю
Погодьтеся на що-небудь менше
Хтось мене заспокоїть