Переклад тексту пісні El Na Na Na Na - Porretas

El Na Na Na Na (оригінал)

Susurrándome al oído un ángel negro me engaño
No le hice ni puto caso y al final le engañe yo…
Tengo tanto que contarte que no te cuento na
Que en esta vida no hay atajos no tengo prisa por llegar
Decidí pisar el freno antes de volver a acelerar
Reducir un poco las marchas la trocola ya no da pa mas
Simplemente una guitarra y un triste amplificador
Para ver pasar la vida sin querer mirar el reloj
Nananana… Nananana…Uoohhhhhhhhhhh
Tengo tanto que contarte gracias que te lo puedo contar
Si no hubiera sido por el rocanrol ¿dónde coños estaría yo ya?
Porque aun puedo contarte quiero darte la razón
Lo que hagas con tu vida solo tu tienes el control
Pero muchas veces aunque nos jodan a los dos
Es mejor ser cabeza de gato que la cola de un león
Ya sé que pierdo el tiempo en intentarte convencer
Pero las cicatrices no te las dan al nacer
Simplemente una guitarra y un triste amplificador
Para ver pasar la vida sin querer mirar el reloj
Nananana… Nananana…Uoohhhhhhhhhhh
Por mucho que te cuenten no te quedan mas cojones
Como dijo Charly Chaplin no renunciare nunca a mis errores
Simplemente una guitarra y un triste amplificador
Para ver pasar la vida sin querer mirar el reloj

El Na Na Na Na (переклад)

Шепочучи мені на вухо чорний ангел обдурив мене
Я не звернув на нього жодної уваги і врешті-решт обдурив його...
Мені так багато треба тобі сказати, що я тобі нічого не кажу
Що в цьому житті немає коротких шляхів, я туди не поспішаю
Я вирішив натиснути на гальма, перш ніж знову прискоритися
Зменшіть трохи передачі, трокола більше не дає па
Просто гітара і сумний підсилювач
Бачити, як життя минає, не бажаючи дивитися на годинник
Нананана… Нананана… Оооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я маю так багато сказати вам, дякую, я можу вам сказати
Якби не рок-н-рол, де б я був зараз?
Тому що я все ще можу вам сказати, я хочу дати вам причину
Те, що ви робите зі своїм життям, контролюєте лише ви
Але часто навіть якщо вони трахають нас обох
Краще бути головою кота, ніж хвостом лева
Я вже знаю, що витрачаю час, намагаючись вас переконати
Але шрами не даються тобі при народженні
Просто гітара і сумний підсилювач
Бачити, як життя минає, не бажаючи дивитися на годинник
Нананана… Нананана… Оооооооооооооооооооооооооооооооооо
Скільки вам не кажуть, у вас більше не залишилося м'ячів
Як казав Чарлі Чаплін, я ніколи не відмовлюся від своїх помилок
Просто гітара і сумний підсилювач
Бачити, як життя минає, не бажаючи дивитися на годинник