Переклад тексту пісні Make Up - Popsicle

Make Up (оригінал)

Three A. M, I’m going home
Stumbling, staggering alone
Felt so tired all at once
Some sence something must be wrong
Wreck a glass and everything
Breathing cold, blue air again
Wish someone would call me back
Ask me in and let me stay
And then just hold me til I wake up
Hey hey hey
And then I promise I will shape up
Hey hey hey
There’s no need to pity me
I’ll rise higher then today
It’s a temporary stage
There’s just nothing you can say
But you can hold me 'til I wake up
Hey hey hey
And then I promise I will shape up
Hey hey hey
There won’t be anything to make up
Hey hey hey
Three A. M, I’m going home
Stumbling, staggering alone
Felt so tired all at once
Some sence something must be wrong
Why don’t you hold me til I wake up
Hey hey hey
And then I promise I will shape up
Hey hey hey
There won’t be anything to make up
Hey hey hey

(переклад)

Три години ночі, я йду додому
Спотикаючись, хитаючись самотньо
Відчула таку втому відразу
Деякі відчувають, що щось має бути не так
Розбийте стакан і все
Знову дихаю холодним блакитним повітрям
Хотілося б, щоб хтось передзвонив мені
Запросіть мене і дозвольте мені залишитися
А потім просто тримай мене, поки я не прокинуся
ей ей ей
І тоді я обіцяю, що буду впорядкований
ей ей ей
Немає потреби жаліти мене
Я піднімуся вище, ніж сьогодні
Це тимчасовий етап
Ви просто нічого не можете сказати
Але ти можеш тримати мене, поки я не прокинусь
ей ей ей
І тоді я обіцяю, що буду впорядкований
ей ей ей
Не буде нічого, щоб компенсувати
ей ей ей
Три години ночі, я йду додому
Спотикаючись, хитаючись самотньо
Відчула таку втому відразу
Деякі відчувають, що щось має бути не так
Чому б тобі не тримати мене, поки я не прокинусь?
ей ей ей
І тоді я обіцяю, що буду впорядкований
ей ей ей
Не буде нічого, щоб компенсувати
ей ей ей