| Наконец то. | Нарешті, то. |
| Стало меньше одежды
| Стало менше одягу
|
| Новые планы, новые надежды.
| Нові плани, нові надії.
|
| Солнце, море, пляжи, наши
| Сонце, море, пляжі, наші
|
| Девочки, мальчики улыбались также.
| Дівчата, хлопчики також посміхалися.
|
| Как и раньше мы знали это время придет
| Як і раніше ми знали цей час прийде
|
| Долго ждали, а вот оно!!!
| Довго чекали, а ось воно!!!
|
| Ты кричишь: «Это что?»
| Ти кричиш: «Це що?»
|
| А это лето-то-то…это лето.
| А це літо... це літо.
|
| А на лице моём водолазная маска,
| А на моєму обличчі водолазна маска,
|
| На ногах только ласты, только ласты.
| На ногах тільки ласти, тільки ласти.
|
| Цветы нарвал, дарил, любил, прыгал
| Квіти нарвав, дарував, любив, стрибав
|
| Под дождем в кусты ходил, но не один.
| Під дощем у кущі ходив, але не один.
|
| Вон с той!
| Он із тією!
|
| С какой? | З якої? |
| Вчера которая была со мной,
| Вчора яка була зі мною,
|
| С загорелой попой, такой большой.
| З засмаглою попою, такий великий.
|
| Летний настрой, третий месяц попой, попой.
| Літній настрій, третій місяць попий, попій.
|
| Вместе со мной:
| Разом зі мною:
|
| Летний прибой ой-ееёй-ееёёй, летний прибой.
| Літній прибій ой-єєй-єєєй, літній прибій.
|
| Летний прибой ой-ееёй-ееёёй, летний прибой.
| Літній прибій ой-єєй-єєєй, літній прибій.
|
| Что это, что это, вот это, вот это: это лето то-то, это лето.
| Що це, що це, ось це, ось це: це літо те, це літо.
|
| Что это, что это, вот это, вот это: это лето то-то, это лето.
| Що це, що це, ось це, ось це: це літо те, це літо.
|
| Что это то?
| Що це?
|
| Ты летом раздета, солнцем согрета и загорета.
| Ти влітку роздягнута, сонцем зігріта і засмагла.
|
| Вот это да!
| Ось це так!
|
| Когда проблем нет ни фига, когда всем хорошо и теплая вода
| Коли проблем немає ні фіга, коли всім добре і тепла вода
|
| Ерунда!
| Дурниця!
|
| Что скоро всё закончится
| Що скоро все закінчиться
|
| Лишь бы не морочиться я люблю тебя,
| Лише би не морочитися я люблю тебе,
|
| Я люблю тебя, я люблю тебя, я.
| Я люблю тебе, я люблю тебе, я.
|
| Летний прибой ой-ееёй-ееёёй, летний прибой
| Літній прибій ой-єєй-єєєй, літній прибій
|
| Летний прибой ой-ееёй-ееёёй, летний прибой
| Літній прибій ой-єєй-єєєй, літній прибій
|
| Что это, что это, вот это, вот это: это лето то-то, это лето
| Що це, що це, ось це, ось це: це літо те, це літо
|
| Что это, что это, вот это, вот это: это лето то-то, это лето | Що це, що це, ось це, ось це: це літо те, це літо |