Переклад тексту пісні The Black Country Chainstore Massacre - Pop Will Eat Itself

The Black Country Chainstore Massacre (оригінал)

There goes the girl from the chainstore
I see her nearly every day
Somehow I know I’ve got to get near her
I’ve gotta think of something to say
'Cause there she goes, that girl
I’d like to drop into her world
I’m sorry to jump and shout
But she’s turning me inside out
I dream about the girl from the chainstore
I dream about her every day
Somehow I know I’ve got to get near her
I’ve gotta think of something to say
'Cause there she goes, that girl
I’d like to drop into her world
I’m sorry to jump and shout
But she’s turning me inside out and around about
Inside out
Inside out, yeah
Inside out
Inside out, yeah
Inside out
Inside out, yeah
Turning me in, turning me out
And turning me inside out

The Black Country Chainstore Massacre (переклад)

Іде дівчина з мережі магазинів
Я бачу її майже кожен день
Чомусь я знаю, що маю наблизитися до неї
Я маю придумати, що що сказати
Тому що ось вона, та дівчина
Я хотів би потрапити в її світ
Мені шкода стрибати й кричати
Але вона вивертає мене навиворіт
Я мрію про дівчину з мережевого магазину
Я мрію про неї кожен день
Чомусь я знаю, що маю наблизитися до неї
Я маю придумати, що що сказати
Тому що ось вона, та дівчина
Я хотів би потрапити в її світ
Мені шкода стрибати й кричати
Але вона вивертає мене навиворіт
Навиворіт
Навиворіт, так
Навиворіт
Навиворіт, так
Навиворіт
Навиворіт, так
Здавати мене, видавати мене
І вивертає мене навиворіт