| Okay, everybody, we’re the hi-tech gurus
| Добре, усі, ми гуру високих технологій
|
| All the rage, always on the front-page news
| Уся мода, завжди на перших сторінках новин
|
| TV and video, here to go-go on radio
| Телебачення і відео, тут на радіо
|
| PWEI, turn it on and turn it up high
| PWEI, увімкніть його та підніміть високо
|
| Like a ten-ton truck, don’t give a fuck
| Як десятитонна вантажівка, байдуже
|
| And if you don’t like the Poppies, that’s your hard luck
| А якщо вам не подобаються Маки, це ваша невезіння
|
| We cut and strut with military precision
| Ми різаємо й розпіраємо з військовою точністю
|
| All cards are marked, unanimous decision
| Усі картки позначені, одностайне рішення
|
| It’s finger-clickin', finger-lickin'
| Це пальці клацання, пальці оближення
|
| My mic sounds nice and the beatbox tickin'
| Мій мікрофон звучить добре, а бітбокс цокає
|
| Squeal like an eel, squirm like a worm
| Верещить, як вугор, звивитись, як хробак
|
| We’re hot, getting hotter, making ears burn!
| Нам жарко, гаряче, горять вуха!
|
| Making ears burn!
| Як горять вуха!
|
| (Talking) Huh?
| (Говорить) Га?
|
| (Talk, talk) What?
| (Поговорити, поговорити) Що?
|
| (Talking to you)
| (Говорити з вами)
|
| (That's right) Go!
| (Правильно) Іди!
|
| (Just turn it up!) Suckers
| (Просто збільште його!) Присоски
|
| We can rap, we can sing a thing or two for you
| Ми можемо читати реп, ми можемо заспівати чи чи дві для вас
|
| We’ll talk of anything, everything, if you want, thing
| Ми поговоримо про все, про все, якщо ви хочете, про все
|
| The sky’s the limit, the limit is the sky
| Небо - це межа, межа - це небо
|
| Why? | Чому? |
| PWEI!
| PWEI!
|
| Say don’t worry, no hurry to fret
| Скажіть не хвилюйтеся, не поспішайте хвилюватися
|
| No jest, the best is yet to come
| Без жартів, найкраще ще попереду
|
| And some are just dumb
| А деякі просто тупі
|
| When they say it’s no fun, they gotta learn
| Коли вони кажуть, що це не весело, вони повинні вчитися
|
| We’re seriously delirious, the force is here with us
| Ми серйозно марили, сила тут з нами
|
| We ain’t joking, we’re just poking fun
| Ми не жартуємо, ми просто жартуємо
|
| At those who’re poking guns
| На тих, хто тикає зброєю
|
| Up each other’s asses at each and every turn
| Піднімайте один одному дупи на кожному кроці
|
| Rock so hard, there’s no time to roll
| Гуляйте так сильно, що немає часу на катання
|
| When the Poppies are on patrol
| Коли Маки патрулюють
|
| On patrol, on patrol
| На патрулі, на патрулі
|
| (Talking) Huh?
| (Говорить) Га?
|
| (Talk) What?
| (Розмова) Що?
|
| (Talking to you)
| (Говорити з вами)
|
| (That's right) Go!
| (Правильно) Іди!
|
| (Just turn it up!) Suckers
| (Просто збільште його!) Присоски
|
| (Radio, radio)
| (радіо, радіо)
|
| (Radio, radio)
| (радіо, радіо)
|
| (Radio, radio)
| (радіо, радіо)
|
| (Radio) The incredible!
| (Радіо) Неймовірне!
|
| (PWEI) (Can't survive without my radio)
| (PWEI) (Не можу вижити без мого радіо)
|
| This is not a program, this is a church
| Це не програма, це церква
|
| No matter who listens to these songs of joy
| Хто б не слухав ці пісні радості
|
| For us, and to us, and through us
| Для нас, для нас і через нас
|
| (Talking) Huh?
| (Говорить) Га?
|
| (Talking) What?
| (Говорить) Що?
|
| (Talking to you)
| (Говорити з вами)
|
| (That's right) Go!
| (Правильно) Іди!
|
| (Just turn it up!) Suckers
| (Просто збільште його!) Присоски
|
| (Just turn it up!) Suckers
| (Просто збільште його!) Присоски
|
| (Radio, radio)
| (радіо, радіо)
|
| (Radio, radio)
| (радіо, радіо)
|
| I can’t live without my radio (Radio)
| Я не можу жити без свого радіо (радіо)
|
| (Radio)
| (радіо)
|
| One-two, check, hi-tech in stereo
| Один-два, чек, хай-тек у стерео
|
| Quadro, any way you go
| Quadro, будь-яким шляхом
|
| But loose, 1−0-0−1 uses
| Але вільні, 1−0-0−1 використання
|
| We got the juice to bruise the fuses
| Ми отримали сік , щоб пошкодити запобіжники
|
| The volume in this room is much too groomed
| Гучність у цій кімнаті занадто доглянута
|
| We need a big, bad boom!
| Нам потрібен великий, поганий бум!
|
| Noise KO, disco inferno
| Шум КО, дискотека пекло
|
| Hey, ho, yo! | Гей, хо, йо! |
| Let’s go!
| Ходімо!
|
| Gonna rock the show and blow the speakers
| Буду розгойдати шоу і підірвати динаміки
|
| See them glow, so now you know
| Побачте, як вони світяться, тож тепер ви знаєте
|
| It’s not what you do, but the way that you do it
| Важливо не те, що ви робите, а те, як ви це робите
|
| The speakers you blew, but the way that you blew it
| Динаміки, які ви підірвали, але так, як ви продули
|
| PWEI always knew it
| PWEI завжди це знав
|
| We’ll teach all this in a song, it won’t take long
| Ми навчимо всьому цьому в пісні, це не займе багато часу
|
| Did it? | Зробив це? |
| We’re through with it, hit it! | Ми закінчили, вдарте! |