Переклад тексту пісні If You Were A Sailboat - Pop Feast

If You Were A Sailboat (оригінал)

If you were a cow boy I’ll trail you
If were a piece of wood I’ll nail you to the floor
if you are a sail boat I’ll sail you to the shore
if you are a river l’ll swim you
if you are a house I’ll live in you all my days
If you are a preacher I’ll became to change my ways
sometimes i believe in fate but the chances we create always seems to ring both
through
You took a chance for loving me
(I took a chance so loving youuuuuu)
If i was in jail I know you will spring me
I were a telephone you would ring me all day long
if i was in pain i know you’ll sing me sorting song
sometimes i believe in fate but the chances we create always seems to ring both
through
You took a chance for loving me
(I took a chance so loving youuuuuu)
if I was hungry you will feed
If was in darkness you’ll lead me to the light
If i was a book you’d read me every night
If you were a cow boy I’ll trail you
If you were a piece of wood I’d nail you to the floor
If you were a sail boart I’ll sail you to the shore
(end)

(переклад)

Якби ти був коров'яком, я піду за тобою
Якби був шматком дерева, я б прибив тебе до підлоги
якщо ви парусник, я відпливу вас до берега
якщо ти річка, я буду пливти з тобою
якщо ти дім, я буду жити в тобі всі свої дні
Якщо ви проповідник, я зміню свої дороги
інколи я вірю у долю, але шанси, які ми створюємо, завжди, здається, відносяться до обох
через
Ти ризикнув полюбити мене
(Я ризикнув, так люблю тебеууууу)
Якби я був у в’язниці, я знаю, що ви мене підете
Я був телефоном, ви дзвонили мені цілий день
якщо мені було боляче, я знаю, що ти заспіваєш мені пісню про сортування
інколи я вірю у долю, але шанси, які ми створюємо, завжди, здається, відносяться до обох
через
Ти ризикнув полюбити мене
(Я ризикнув, так люблю тебеууууу)
якщо я був голодний, ти нагодуєш
Якщо був у темряві, ти приведеш мене до світла
Якби я був книжкою, ви б читали мене щовечора
Якби ти був коров'яком, я піду за тобою
Якби ти був шматком дерева, я б прибив тебе до підлоги
Якби ви були парусником, я відпливу вас до берега
(кінець)