| Push me away on this lucky lucky day
| Відштовхни мене в цей щасливий день
|
| Don’t offer me anything
| Не пропонуйте мені нічого
|
| A purse full of fortune I’ll trade
| Гаманець, повний статків, я продам
|
| Can I offer a solution
| Чи можу я запропонувати рішення
|
| Bubbles and a twist of lime
| Бульбашки та вапна
|
| Precious roses this time
| Цього разу дорогоцінні троянди
|
| Now I’ve got your picture hanging upside down
| Тепер у мене твоє зображення висить догори дном
|
| And only you can flip it right
| І лише ви можете перевернути його вправо
|
| A stain you remember me fucking up the tapestry
| Пляма, ви пам’ятаєте, як я з’їдав гобелен
|
| Follow the grapevine down into the goldmine
| Слідуйте за виноградною лозою вниз у золоту копальню
|
| Yes there is a treasure but she’s hiding behind a blank stare
| Так, скарб є, але вона ховається за порожнім поглядом
|
| Now I dare you to go back and fall through the cracks
| Тепер я змушую вас повернутися назад і провалитися через тріщини
|
| Finally I recognize the shape of your soul
| Нарешті я впізнаю форму твоєї душі
|
| Flashing in a crystal punch bowl
| Блимає в кришталевій чаші для пуншу
|
| A toast to the overlooked queen and her followers
| Тост за пропущену королеву та її послідовників
|
| I decorate it inside
| Я прикрашаю це всередині
|
| Remember how it seemed so wide
| Згадайте, як він здавався таким широким
|
| It fills me up with something and cry
| Це наповнює мене чимось і плачу
|
| Don’t force me to resort to this
| Не змушуйте мене вдаватися до цього
|
| Stare into to her empty fists
| Подивіться на її порожні кулаки
|
| I’ll pick one in the age of the counterfeit
| Я виберу одну в епоху підробки
|
| Away
| Подалі
|
| Under the rainbow
| Під веселкою
|
| Yes there’s a treasure but she guards it from behind a blank stare
| Так, скарб є, але вона охороняє його з-за порожнього погляду
|
| Now I dare you to go back
| Тепер я закликаю вас повернутися
|
| And fall through the cracks
| І провалитися крізь щілини
|
| And if you go back take the to the right path
| І якщо ви повернетеся назад, поверніться на правильний шлях
|
| It won’t come upon me fast
| Це не прийде на мене швидко
|
| Yes there’s a treasure but she guards it from behind a blank stare
| Так, скарб є, але вона охороняє його з-за порожнього погляду
|
| Now I dare you to go back
| Тепер я закликаю вас повернутися
|
| Fall through the cracks
| Провалитися крізь тріщини
|
| And if you go back take to the right path
| І якщо ви повернетеся назад, йдіть на правильний шлях
|
| It won’t come upon me fast
| Це не прийде на мене швидко
|
| Yes there’s a treasure | Так, є скарб |