Переклад тексту пісні Feather of Forgiveness - Polvo

Feather of Forgiveness - Polvo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feather of Forgiveness, виконавця - Polvo. Пісня з альбому Exploded Drawing, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.04.1996
Лейбл звукозапису: Touch and Go
Мова пісні: Англійська

Feather of Forgiveness

(оригінал)
When you asked me what was on my mind
And said that you could keep it to yourself
You lied
Cause I’ve got the feeling you can’t
I told you things I should have kept inside
And I know it’s my fault cause I opened up the vault
But I will never think of you the same
I want to cover you with flowers of forgiveness
I want to touch you with the feather of forgiveness
I want to put you in a light that will hurt your eyes
I want to cover you with flowers of forgiveness
When you asked me what was on my mind
Well I thought that I was talking to a friend of mine
But I get the feeling that you’re not
Something strange is gonna come your way
And I don’t want to sound like a paranoid clown
But I will never think of you the same
I want to cover you with flowers of forgiveness
I want to touch you with the feather of forgiveness
I want to wash you in a river of forgiveness
I want to wrap you in the fabric of forgiveness
I want to put you in a light that will hurt your eyes (x3)
I want to cover you with flowers of forgiveness
(переклад)
Коли ти запитав мене, що в мене на думці
І сказав, що ви можете залишити це при собі
Ви брехали
Бо я відчуваю, що ти не можеш
Я казав вам речі, які му слід було тримати всередині
І я знаю, що це моя вина, бо я відкрив сховище
Але я ніколи не буду думати про тебе так само
Я хочу покрити вас квітами прощення
Я хочу доторкнутися до вас пером прощення
Я хочу помістити вас у світло, яке зашкодить вашим очам
Я хочу покрити вас квітами прощення
Коли ти запитав мене, що в мене на думці
Я думав, що розмовляю зі своїм другом
Але у мене таке відчуття, що ти ні
Щось дивне трапиться на вашому шляху
І я не хочу виглядати як клоун-параноїк
Але я ніколи не буду думати про тебе так само
Я хочу покрити вас квітами прощення
Я хочу доторкнутися до вас пером прощення
Я хочу змити тебе рікою прощення
Я хочу загорнути вас у тканину прощення
Я хочу помістити вас у світло, яке зашкодить вашим очам (x3)
Я хочу покрити вас квітами прощення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sense of It 1992
Thermal Treasure 1993
Sure Shot 1993
Can I Ride 1992
Vibracobra 1992
Tilebreaker 1993
Lazy Comet 1993
Time Isn't on My Side 1993
Stinger (Five Wigs) 1993
Crumbling Down 1996
Fast Canoe 1996
Bend or Break 1992
Channel Changer 1992
In the Hand, In the Sieve 1992
Shiska 1993
Action Vs. Vibe 1993
Light of the Moon 1996
Bridesmaid Blues 1996
Snowstorm in Iowa 1996
The Purple Bear 1996

Тексти пісень виконавця: Polvo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chora Ingazeira 2007
The Oath 2016
Vreau Sa-Mi Impart Viata Cu Tine 2024
Ghetto Youth ft. Steve Whale 2023
Lyric On My Lip 2020
What You Heard? 2021
Island 2017
Toque Toque 1980
Block Lyf ft. Lord Apex 2016
Field Flower 2019