Переклад тексту пісні День космонавтики - Полумягкие, Джони Доп

День космонавтики (оригінал)

День космонавтики
Парни в ударе
За Гагариным мутим гарик
Мы кометы, ракеты
И прочий космический мусор
Поставки Хенесси из Одессы
На этикеты три звезды
Созвездие большой медведицы
К ночи не плохо светится, тут
Вечерний город видны просторы
Если раздвинуть шторы, скажите на что вы готовы
Ради других планет
На клеенки стола остался печати след
Все что было налеплено стлело
За космонавтом, навряд ли Брось ты Просто уносит в открытый космос
Нас восемь и праздник в самом разгаре
47 лет назад Юра Гагарин увидел то Что мы не узнаем скорее всего
Отсюда до солнца вряд ли кто доберется
А я в Солнцево с телкой год жил
В том году отмечал с ней день космонавтики
Розетка приклеена клейкой лентой
Ее сдувала порывом ветра
Как Белку и Стрелку
Отправили на разведку
Никто не помнит когда
Я тоже не помню
В середине апреля теплей
Если вам весело посмотрите груз 200
Сука
Все вместе взявшись за руки

(переклад)

День космонавтики
Хлопці в удару
За Гагаріним каламутимо гарик
Ми комети, ракети
І інше космічне сміття
Постачання Хенессі з Одеса
На етикети три зірки
Сузір'я великої ведмедиці
Доночі не погано світиться, тут
Вечірнє місто видно простори
Якщо розсунути штори, скажіть на що ви готові
Заради інших планет
На клейонці столу залишився друк слід
Все, що було наліплено, стліло
За космонавтом, навряд Кінь ти Просто забирає у відкритий космос
Нас вісім і свято в самому розпалі
47 років тому Юра Гагарін побачив те, що ми не дізнаємося швидше за все
Звідси до сонця навряд чи хтось дістанеться
А я в Сонцово з телкою рік жив
Того року відзначав із нею день космонавтики
Розетка приклеєна клейкою стрічкою
Її здувала поривом вітру
Як Білку і Стрілку
Відправили на розвідку
Ніхто не пам'ятає коли
Я теж не пам'ятаю
У середині квітня тепліше
Якщо вам весело подивіться вантаж 200
Сука
Усі разом узявшись за руки