Переклад тексту пісні Друзьям - Полумягкие

Друзьям (оригінал)

друзья, давай забудем,
мы сами себе герои
мудрость нёс с улицы,
она дразнила не более,
не было лови, лаве и ценных советов
плыли на ощуп во мгле
исходя из эффектов
фрагменты на фото
тёмное прошлое
сколько уже прошло то
раньше я проще был
бухали, щепки летели
во всё что рядом
время сменяло темы,
расклады и взгляды
я стал спонтанным,
стоптав свои кросы на мутках
хотел чтобы лучше стало
поэтому думал
просто думал быстрее
кого не найдешь проплыв сотни морей
с кем бы еще столько ты пережить успел
кого не купишь за лаве,
я говорю про друзей, про своих друзей (x2)
выражаюсь стихами, мало что больше умею,
но уверен это согреет душевно
не канают внешние факторы
пока вместе мы-всегда отыщем решение
этот мир заключение — рабы мы все
не оспаривай, я много съел и не лсд
за эти приключения усёк одну из затей
цени своих друзей
кого не найдешь проплыв сотни морей
с кем бы еще столько ты пережить успел
кого не купишь за лаве,
я говорю про друзей, про своих друзей (x4)

(переклад)

друзі, давай забудемо,
ми самі собі герої
мудрість ніс з вулиці,
вона дражнила не більше,
не було лови, лаві та цінних порад
пливли на на дотик у мгле
виходячи з ефектів
фрагменти на фото
темне минуле
скільки вже пройшло те
раніше я простіше був
бухали, тріски летіли
во все, що поруч
час змінював теми,
розклади та погляди
я став спонтанним,
стоптавши свої кроси на мутках
хотів, щоб краще стало
тому думав
просто думав швидше
кого не знайдеш проплив сотні морів
з ким би ще стільки ти пережити встиг
кого не купиш за лаві,
я говорю про друзів, про своїх друзів (x2)
висловлююсь віршами, мало що більше вмію,
але впевнений це зігріє душевно
не канають зовнішні фактори
поки що разом ми-завжди знайдемо рішення
цей світ укладання — раби ми все
не оспорюй, я багато з'їв і не лсд
за ці пригоди всек одну із затей
цінуй своїх друзів
кого не знайдеш проплив сотні морів
з ким би ще стільки ти пережити встиг
кого не купиш за лаві,
я говорю про друзів, про своїх друзів (x4)