Переклад тексту пісні Summer Please - Poliça

Summer Please (оригінал)

Whatchya wanna be when you’re big enough to see it’s all shit
It’s all shit it’s all shit
I’ve got mine, I’ll be fine
Babies breath, still as…
Pull into the alley…
There’s no story that can tell
A reason for a man to hit
His woman in the face
Child finds the exit
Never sees her face the same way
Raising with no remorse,
But still this is not my cruelest day.
I’ve got mine, I’ll be fine
Babies breath, still as time
It’s all shit
I’ve got mine, I’ll be fine
Babies Breath, still as time…
War road, watching what you tread
Hammer blind, now you can’t be lead
Summer shots, what my sister said
What my sister said, what my sister said
She said
Summer shots, what your sister said
Corner store all my moneys spent
I got mine, you’ll be fine
Babies breath, still as time… pause
Summer shots, all my sister said
Corner store all my moneys spent
Summer please, summer please
I got mine, you’ll be fine
I’ll be fine…
I got mine, I’ll be fine
Babies Breath still as time

(переклад)

Яким хочеш бути, коли ти достатньо великий, щоб бачити, що все це лайно
Все це лайно все це лайно
Я маю свою, я буду добре
Дитячі дихають, як...
Виїдьте в провулок…
Немає жодної історії, яку можна розповісти
Причина для удару чоловіка
Його жінка в обличчя
Дитина знаходить вихід
Ніколи не бачить її обличчя таким самим
Виховуючи без докорів сумління,
Але все ж це не мій найжорстокіший день.
Я маю свою, я буду добре
Дихання немовлят нерухоме, як час
Це все лайно
Я маю свою, я буду добре
Дихання немовлят, як час…
Війна дорога, стежте, на що ступаєте
Молоток сліпий, тепер вас не можна вести
Літні кадри, що сказала моя сестра
Що сказала моя сестра, що сказала моя сестра
Вона сказала
Літні кадри, що сказала твоя сестра
Corner store всі мої витрачені гроші
Я отримав своє, у вас все буде добре
Дихання немовлят нерухоме, як час… пауза
"Літні знімки", - сказала моя сестра
Corner store всі мої витрачені гроші
Літо будь ласка, літо будь ласка
Я отримав своє, у вас все буде добре
Я в порядку…
Я отримав своє, я буду в порядку
Дихання немовлят нерухоме, як час