| God-Shaped Hole (оригінал) | God-Shaped Hole (переклад) |
|---|---|
| Every point of view has another angle | Кожна точка зору має інший кут |
| And every angle has its merit | І кожен ракурс має свої переваги |
| But all comes down to faith | Але все зводиться до віри |
| Thats the way I see it You can say that love is not divine and | Я так бачу Ви можете сказати, що любов не божественна і |
| You can say that life is not eternal | Можна сказати, що життя не вічне |
| «All we have is know» | «Все, що ми маємо — це знати» |
| But I don’t believe it There’s a God-shaped hole in all of us And the restless soul is searching | Але я в це не вірю В усіх нас є дірка у формі Бога І неспокійна душа шукає |
| There’s a God-shaped hole in all of us And it’s a void only he can fill | У кожному з нас є діра у формі Бога, і це порожнечу, яку може заповнити лише він |
| Does the world seem gray with empty longing | Чи світ здається сірим від пустої туги |
| Wearing every shade of cynical | У всіх відтінках цинічності |
| And do you ever feel that | І чи відчуваєте ви це коли-небудь |
| There is something missing? | Чогось не вистачає? |
| That’s my point of view… | Це моя точка зору… |
