Переклад тексту пісні Real Life Fairytale - Plumb

Real Life Fairytale (оригінал)

You ran around inside my head
When you passed out, I felt dead
And I realized you make me live
And when my world starts to cave in, you jump inside and take my hand
No matter where, you are there
Will I ever see, what you could see in me?
I do, I just believe that we will always be and dream, yeah
Well I will never be the same and when they see
that you and I were meant to be they’ll just believe why we are together
You are my light, you are my star, you are my sunshine and my dark
You are the everything I dreamed about
You are the guy who stole my heart
I am the girl you’re always smiling for
We have a love people dream about
A real life fairytale
I thought that I would be alone
You caught my eye and I was home
And I realized that this was love
I see the world through different eyes
I look at you by my side
No matter where, you’re always there
Will I ever see what you could see in me?
I do, I just believe that we will always be and dream, yeah
Well I will never be the same and when they see
that you and I were meant to be they’ll just believe why we are together
You are my light, you are my star
You are my sunshine and my dark
You are the everything I dreamed about
You are the guy who stole my heart
I am the girl you’re always smiling for
We have a love people dream about
Dream with me, make me believe that this is a real life fairytale!
You are my light, you are my star
You are my sunshine, and my dark
You are the everything I dreamed about!
You are the guy who stole my heart
I am the girl you’re always smiling for
We have a love people dream about
A real life fairytale
A real life fairtytale
A real life fairytale

(переклад)

Ти бігав у моїй голові
Коли ти втратив свідомість, я почувався мертвим
І я усвідомив, що ти змушуєш мене жити
І коли мій світ починає руйнуватися, ти стрибаєш усередину й береш мене за руку
Незалежно від того, де, ви там
Чи побачу я колись те, що ти міг побачити в мені?
Я так, я просто вірю, що ми завжди будемо і мріємо, так
Ну я ніколи не буду таким, як і коли вони побачать
що ми з тобою повинні бути, вони просто повірять, чому ми разом
Ти моє світло, ти моя зірка, ти моє сонце й моя темрява
Ти все, про що я мріяв
Ти хлопець, який вкрав моє серце
Я та дівчина, якій ти завжди посміхаєшся
У нас є любов, про яку люди мріють
Справжня казка
Я думав, що буду сам
Ти попався мені на очі, і я був вдома
І я усвідомив, що це була любов
Я бачу світ іншими очима
Я дивлюсь на тебе біля себе
Незалежно від того, де, ви завжди поруч
Чи побачу я колись те, що ти міг побачити в мені?
Я так, я просто вірю, що ми завжди будемо і мріємо, так
Ну я ніколи не буду таким, як і коли вони побачать
що ми з тобою повинні бути, вони просто повірять, чому ми разом
Ти моє світло, ти моя зірка
Ти моє сонце і моя темрява
Ти все, про що я мріяв
Ти хлопець, який вкрав моє серце
Я та дівчина, якій ти завжди посміхаєшся
У нас є любов, про яку люди мріють
Мрійте зі мною, змусьте мене повірити, що це справжня казка!
Ти моє світло, ти моя зірка
Ти моє сонце, і моя темрява
Ти все, про що я мріяв!
Ти хлопець, який вкрав моє серце
Я та дівчина, якій ти завжди посміхаєшся
У нас є любов, про яку люди мріють
Справжня казка
Казка з реального життя
Справжня казка