Переклад тексту пісні Оттепель - Площадь Восстания

Оттепель (оригінал)

Будет день — по пальцам стекать вином…
Будет дым — искать тени наших снов…
Будет ночь — дождями тушить костры…
Я не Святой,
но успею тебя укрыть…
Не уберегли день Заветами,
Головы о землю били, да шли,
Пили-запивали боль рассветами,
Ждали-дожидались ОТТЕПЕЛИ!!!
Будет вой на заре!
-
Миллионами голосов!
Будет небо гореть!
-
Волей наших Мыслей и Слов!
Не уберегли день Заветами,
Головы о землю били, да шли,
Пили-запивали боль рассветами,
Ждали-дожидались ОТТЕПЕЛИ!!!

(переклад)

Буде день — по пальцях стікати вином…
Буде дим — шукати тіні наших снів…
Буде ніч — дощами гасити багаття.
Я не Святий,
але встигну тебе вкрити…
Не вберегли день Завітами,
Голови про землю били, та йшли,
Пили-запивали біль світанками,
Чекали-чекалися відлиги!
Буде виття на зорі!
-
Мільйонами голосів!
Небо горітиме!
-
Волею наших Думок та Слов!
Не вберегли день Завітами,
Голови про землю били, та йшли,
Пили-запивали біль світанками,
Чекали-чекалися відлиги!