| No lies, no lies
| Без брехні, без брехні
|
| I’ve got to tell you that I don’t want to hear
| Я маю сказати вам, що не хочу чути
|
| About feelingless things that you say when you want me to stay
| Про безчутні речі, які ти говориш, коли хочеш, щоб я залишився
|
| I don’t understand, why you always try to make things so strange
| Я не розумію, чому ви завжди намагаєтеся зробити речі такими дивними
|
| Just I’ll let you know that I really care for the things that you say
| Просто я повідомлю вам, що мені дуже цікаве те, що ви говорите
|
| I don’t want to hear more bullshit
| Я не хочу чути більше дурниці
|
| Specially from you cuz you’re so cute
| Особливо від тебе, бо ти такий милий
|
| Specially when you are in the mood
| Особливо, коли у вас настрій
|
| I can’t tell your real intentions
| Я не можу сказати про ваші справжні наміри
|
| I can’t tell what you really want from me
| Я не можу сказати, чого ти насправді хочеш від мене
|
| I don’t want to hear more bullshit
| Я не хочу чути більше дурниці
|
| If you wanna tell me something wrong
| Якщо ви хочете сказати мені щось не так
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| If you want to lay down with me
| Якщо ти хочеш лягти зі мною
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| If you want to tell me «I love you»
| Якщо ти хочеш сказати мені «Я тебе люблю»
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| Then just kiss me
| Тоді просто поцілуй мене
|
| Just cut it
| Просто обріжте
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| Just cut it
| Просто обріжте
|
| So tell me, tell me
| Тож скажи мені, розкажи мені
|
| Every single thing you want me to know
| Усе, що ви хочете, щоб я знав
|
| Everything that you like
| Все, що вам подобається
|
| And the things that you don’t
| І те, чого ви не робите
|
| Every single thing that makes you feel happy
| Кожна річ, яка робить вас щасливими
|
| And the words that turn you on
| І слова, які вас збуджують
|
| You know I’m not Maria, I’m not Houdini, I’m not a CIA agent
| Ви знаєте, що я не Марія, я не Гудіні, я не агент ЦРУ
|
| But I know, by the way that you look at me
| Але я знаю, по тому, як ти дивишся на мене
|
| When you are angry or when you are hot, so
| Коли ти злий або коли тобі гаряче, так
|
| I don’t want to hear more bullshit
| Я не хочу чути більше дурниці
|
| I don’t want to hear more bullshit
| Я не хочу чути більше дурниці
|
| Specially from you, girl
| Спеціально від тебе, дівчино
|
| I don’t want to hear more bullshit
| Я не хочу чути більше дурниці
|
| If you wanna tell me something wrong
| Якщо ви хочете сказати мені щось не так
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| If you want to lay down with me
| Якщо ти хочеш лягти зі мною
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| If you want to tell me «I love you»
| Якщо ти хочеш сказати мені «Я тебе люблю»
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| Then just kiss me
| Тоді просто поцілуй мене
|
| Just cut it
| Просто обріжте
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| Just cut it
| Просто обріжте
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| Just cut the crap
| Просто обріжте лайно
|
| Just cut it | Просто обріжте |