Переклад тексту пісні Fanatica Sensual - Plan B

Fanatica Sensual - Plan B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fanatica Sensual , виконавця -Plan B
Пісня з альбому: Love and Sex
У жанрі:Кантри
Дата випуску:08.09.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Pina

Виберіть якою мовою перекладати:

Fanatica Sensual (оригінал)Fanatica Sensual (переклад)
Es fanática de lo sensual Вона прихильниця чуттєвого
Ella tiene una foto mía У неї є моє фото
Ella me la puedo imaginar Я можу її уявити
Lo que hace cuando está solita Що вона робить, коли залишається одна
Pero yo le voy a preguntar Але я збираюся його запитати
Y a escuchar su voz cuando se agita І чути твій голос, коли ти трясешся
Por su manera de respirar За те, як ти дихаєш
Puedo imaginarme lo que estás haciendo Я уявляю, що ти робиш
Si le hablo malo se pone intranquila Якщо я з нею погано розмовляю, вона стає неспокійною
Pasa su mano por todo su cuerpo Він проводить рукою по всьому тілу
Cuando le digo to' lo que le haría Коли я скажу йому, що б я з ним зробив
Puedo imaginarme lo que está haciendo Я уявляю, що ти робиш
Y eso que solo es una foto mía І це лише моє фото
¿Qué pasará cuando nos encontremos? Що буде, коли ми зустрінемося?
De seguro que se lo explicaría Я б вам це напевно пояснив
Cada vez que hablamo' me dice que quiere verme Кожен раз, коли ми розмовляємо, він каже мені, що хоче мене бачити
Loca por conocerme, solo piensa en ese día Божевільний зустріти мене, просто подумай про той день
Ver mi fotografía es lo que le daña la mente Побачивши мою фотографію, він болить
Con el cuerpo que tiene, dime quién no le daría З тілом у нього, скажи, хто б йому не віддав
Llama de madrugada, tan caliente como siempre Раннє ранкове полум’я, таке гаряче, як завжди
Y me habla de una manera que ni yo me atrevería І він розмовляє зі мною так, що навіть я б не наважився
Veremo' lo que pasa cuando me tengas de frente Побачимо, що станеться, коли ти зустрінешся зі мною
Es que al igual que ella, también pienso en ese día Просто, як і вона, я теж думаю про той день
Es fanática de lo sensual Вона прихильниця чуттєвого
Ella tiene una foto mía У неї є моє фото
Ella me la puedo imaginar Я можу її уявити
Lo que hace cuando está solita Що вона робить, коли залишається одна
Pero yo le voy a preguntar Але я збираюся його запитати
Y a escuchar su voz cuando se agita І чути твій голос, коли ти трясешся
Por su manera de respirar За те, як ти дихаєш
Puedo imaginarme lo que estás haciendo Я уявляю, що ти робиш
Si le hablo malo se pone intranquila Якщо я з нею погано розмовляю, вона стає неспокійною
Pasa su mano por todo su cuerpo Він проводить рукою по всьому тілу
Cuando le digo to' lo que le haría Коли я скажу йому, що б я з ним зробив
Puedo imaginarme lo que está haciendo Я уявляю, що ти робиш
Y eso que solo es una foto mía І це лише моє фото
¿Qué pasará cuando nos encontremos? Що буде, коли ми зустрінемося?
De seguro que se lo explicaría Я б вам це напевно пояснив
Noto que le gusto cuando ella me llama Я помічаю, що я їй подобаюся, коли вона мені дзвонить
Cuando me habla 'e travesura' en la cama Коли він говорить зі мною «і пустощі» в ліжку
Pone voz de deseo, mientras me echa fiero Він дає голос бажання, а мене люто кидає
Que su fantasía era cumplir la mía Щоб його фантазія мала здійснити мою
Poco a poco relata, lo que le pasa en su casa Потроху він розповідає, що з ним відбувається вдома
Debajo 'e sus sábanas escondí'a Під 'і його простирадла hid'a
De cómo lo prefería, con preguntas insistía Про те, як він це віддає перевагу, із запитаннями, які він наполягав
Hasta que en su juego me envolvía Поки він не загорнув мене у свою гру
Es fanática de lo sensual Вона прихильниця чуттєвого
Ella tiene una foto mía У неї є моє фото
Ella me la puedo imaginar Я можу її уявити
Lo que hace cuando está solita Що вона робить, коли залишається одна
Pero yo le voy a preguntar Але я збираюся його запитати
Y a escuchar su voz cuando se agita І чути твій голос, коли ти трясешся
Por su manera de respirar За те, як ти дихаєш
Puedo imaginarme lo que estás haciendo Я уявляю, що ти робиш
Si le hablo malo se pone intranquila Якщо я з нею погано розмовляю, вона стає неспокійною
Pasa su mano por todo su cuerpo Він проводить рукою по всьому тілу
Cuando le digo to' lo que le haría Коли я скажу йому, що б я з ним зробив
Puedo imaginarme lo que está haciendo Я уявляю, що ти робиш
Y eso que solo es una foto mía І це лише моє фото
¿Qué pasará cuando nos encontremos? Що буде, коли ми зустрінемося?
De seguro que se lo explicaría Я б вам це напевно пояснив
Y Chencho y Maldy, Plan B І Ченчо і Малді, План Б
Plan B es Plan B План Б є План Б
En el Love And Sex (Love And Sex) In the Love And Sex (Любов і секс)
Ajá AHA
Na-na-na-na На-на-на-на
En la pista Fino como el Haze (Sou) На треку Fine as the Haze (Sou)
Con «El dúo del sex» З «Секс-дуетом»
Duran «The Coach» (Ouh) Дюран «Тренер» (Ой)
Pina Records Ананасові рекорди
Con Chencho y Maldy (Sou) З Ченчо та Мальді (Су)
Plan B es Plan BПлан Б є План Б
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2002
2014
2009
2017
2015
2017
2014
2014
2014
2014
2015
2014
2014
Satiro
ft. Amaro
2014
2012
Donde Los Consigo?
ft. Yaileem Y Clandestino
2014
2020
Si Tú
ft. Plan B, Magnifico, Justin Quiles, Plan B, Magnifico
2018
Salvaje
ft. Fido, Plan B
2018