Переклад тексту пісні Es un Secreto - Plan B

Es un Secreto - Plan B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es un Secreto , виконавця -Plan B
Пісня з альбому: House of Pleasure
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:05.11.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Pina

Виберіть якою мовою перекладати:

Es un Secreto (оригінал)Es un Secreto (переклад)
Será cuestión de tiempo Це буде питання часу
(Presentimiento) (Почуття)
De un lugar, de un momento Про місце, про момент
Conozco tu debilidad Я знаю твою слабкість
¿Cómo haces para envolverte? Як ти загортаєшся?
Si no es hoy, mañana tal vez Якщо не сьогодні, можливо, завтра
Pero algún día voy a tenerte Але колись ти будеш у мене
Tengo la capacidad sin que me hables, entenderte У мене є здатність розуміти тебе, не розмовляючи зі мною
Yo sé lo que trae' en tu mente Я знаю, що спадає вам на думку
Que estás loca por tenerme що ти божевільний від того, що у мене є
Es un secreto de tu mirada y la mía, un presentimiento Це таємниця погляду твого і мого, передчуття
Como un ángel que me decía Ніби ангел сказав мені
Es un secreto de tu mirada y la mía, un presentimiento Це таємниця погляду твого і мого, передчуття
Como un ángel que me decía Ніби ангел сказав мені
Será cuestión de tiempo, de un lugar, de un momento Це буде питання часу, місця, моменту
De una palabra, de un encuentro Про слово, про зустріч
De una noche, de un intento Однієї ночі, спроби
Tranquilito, confiando en lo que creo Заспокойся, довіряючи тому, у що вірю
Tu mente me llama, me llama y yo le contesto Твій розум кличе мене, кличе мене, і я відповідаю
Mi mente te piensa y con el deseo la alimento Мій розум думає про тебе і бажанням я його живлю
Yo sé que estamo' cerca de que pase el suceso Я знаю, що ми близькі до події
De una historia, de un recuerdo Про історію, про спогад
Es un secreto de tu mirada y la mía, un presentimiento Це таємниця погляду твого і мого, передчуття
Como un ángel que me decía Ніби ангел сказав мені
Es un secreto de tu mirada y la mía, un presentimiento Це таємниця погляду твого і мого, передчуття
Como un ángel que me decía Ніби ангел сказав мені
Tú sabes que naciste pa' mí Ти знаєш, що ти народився для мене
Tú eres mi gusto, mi flow Ти мій смак, моя течія
Lo mismo te pasa a ti, cuando estás cerquita de mí Те ж саме відбувається з тобою, коли ти поруч зі мною
El deseo es tanto que quema por dentro Бажання таке, що аж палає всередині
Sin decir nada, haciéndolo lento Нічого не кажучи, повільно
Mientras me deleito, aprovecha el momento Поки я насолоджуюся, користуйтеся моментом
Mami, mami Мама мама
Tú eres una Barbie, muñeca, princesa y no es de Mattel Ви Барбі, лялька, принцеса, і це не від Mattel
Tú eres perfecta, tu cara, tu cuerpo, tus ojos también tu piel Ви ідеальні, ваше обличчя, ваше тіло, ваші очі також ваша шкіра
Te quiero completa, ven, baila sensual Я люблю тебе повністю, приходь, танцюй чуттєво
Así te quiero ver (Te quiero ver) Ось так я хочу тебе бачити (я хочу тебе бачити)
Juntito', solito' nos vamo' a complacer Разом, поодинці ми будемо радувати
Tú eres una Barbie, muñeca, princesa y no es de Mattel Ви Барбі, лялька, принцеса, і це не від Mattel
Tú eres perfecta, tu cara, tu cuerpo, tus ojos también tu piel Ви ідеальні, ваше обличчя, ваше тіло, ваші очі також ваша шкіра
Te quiero completa, ven, baila sensual Я люблю тебе повністю, приходь, танцюй чуттєво
Así te quiero ver (Te quiero ver) Ось так я хочу тебе бачити (я хочу тебе бачити)
Juntito', solito' nos vamo' a complacer (-cer-cer) Разом, наодинці ми будемо догоджати (-cer-cer)
Es un secreto de tu mirada y la mía, un presentimiento Це таємниця погляду твого і мого, передчуття
Como un ángel que me decía Ніби ангел сказав мені
Es un secreto de tu mirada y la mía, un presentimiento Це таємниця погляду твого і мого, передчуття
Como un ángel que me decía Ніби ангел сказав мені
Haze серпанок
(Plan B) (План Б)
¡Pina! Ананас!
(La casa del placer) (Будинок задоволення)
(Es un secreto de tu mirada y la mía (Це секрет твого і мого погляду
Un presentimiento)відчуття)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2002
2014
2009
2014
2015
2017
2014
2014
2014
2014
2015
2014
2014
Satiro
ft. Amaro
2014
2012
Donde Los Consigo?
ft. Yaileem Y Clandestino
2014
2020
Si Tú
ft. Plan B, Magnifico, Justin Quiles, Plan B, Magnifico
2018
Salvaje
ft. Fido, Plan B
2018