Переклад тексту пісні Você Pode - Pixote

Você Pode (оригінал)

Quando eu te vi conversando…
Numa roda de amigos
Te notei, me encantei…
Foi assim, fui chegando…
Como quem não quer nada
Mas cheguei, te ganhei…
Hoje que eu to mais maduro…
Te entendo e aceito o teu modo de ser
Eu já não to jogando duro…
A vida da um toque e a gente tem mais que aprender…
Aprender…
Mas se você quiser me mentir só um pouquinho
Você pode…
E na hora H pedir teu carinho
Você pode…
E ainda se vestir do teu jeito
Você pode…
E brigar quando eu não faço direito
Você, só você, você pode…
Mas sem querer encontrar o ex-namorado
Daí não pode…
Ou num fim de semana sumir do meu lado
Não pode…
Me negar teu sorriso quando eu te encontro
Não pode…
Mas dizer que me ama e pronto
Você, só você, você pode…

Você Pode (переклад)

Коли я побачив, як ти розмовляєш...
У колі друзів
Я помітив тебе, я був зачарований...
Ось як я туди потрапив...
Як хто нічого не хоче
Але я прийшов, я виграв тебе...
Сьогодні, коли я став більш зрілим...
Я розумію і приймаю твій спосіб існування
Я більше не граю...
Життя дає нам дотик, і нам є чому навчитися...
Дізнайтеся…
Але якщо ти хочеш трішки мені збрехати
Ви можете…
І в H час просити вашої прихильності
Ви можете…
І все одно одягайтеся по-своєму
Ви можете…
І сваритися, коли я роблю це неправильно
Ти, тільки ти, ти можеш...
Але без бажання знайти колишнього хлопця
Тоді ви не можете…
Або на вихідних зникнути з мого боку
Не можна…
Відмовте мені від вашої посмішки, коли я зустріну вас
Не можна…
Але сказати, що ти мене любиш, і все
Ти, тільки ти, ти можеш...