Переклад тексту пісні Já É Madrugada - Pixote

Já É Madrugada - Pixote
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Já É Madrugada , виконавця -Pixote
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.08.2005
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Já É Madrugada (оригінал)Já É Madrugada (переклад)
Foi tão gostoso te reencontrar Було так приємно знову зустрітися з вами
Depois de tanto tempo sem te ver Після того, як я так довго не бачив тебе
Será que rola alguma coisa no ar, no ar Чи є щось у повітрі, в повітрі
Se você não tem nada a perder Якщо вам нема чого втрачати
Que tal sairmos para conversar Як щодо того, щоб ми пішли поговорити?
Vai ser legal se a gente se envolver Буде круто, якщо ми долучимось
Mas o problema é que a chuva ta caindo Але проблема в тому, що йде дощ
E eu vou ter que te abrigar lá em casa І мені доведеться прихистити тебе вдома
A minha cama tá querendo novamente Моє ліжко знову хочеться
O teu corpo pra fazer amor Ваше тіло, щоб займатися любов'ю
Enfim, agora já é madrugada У всякому разі, зараз світає
Eu ja senti… Я вже відчув...
Que aí o jeito é ficar com você Це спосіб залишитися з тобою
E assim, eu posso dizer a verdade І тому я можу сказати правду
Que ainda resta uma saudade Що ще є туга
Guardada aqui dentro de mim Зберігається тут у мені
Enfim, agora já é madrugada У всякому разі, зараз світає
Eu amo você… senti… Я люблю тебе... Я відчував...
O jeito é ficar com você Шлях - залишитися з тобою
E assim, eu posso dizer a verdade І тому я можу сказати правду
Que ainda resta uma saudade Що ще є туга
Guardada aqui dentro de mim!!!Зберігається тут у мені!!!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: