| International sensation
| Міжнародна сенсація
|
| INNA
| ІННА
|
| And Mr. Worldwide, dale
| І містер Всесвітній, Дейл
|
| I’m like a quarterback, I got options
| Я як квотербек, у мене є варіанти
|
| But I play the point in school
| Але я граю в точку у школі
|
| Broke ankles, more than a few
| Зламані щиколотки, більше ніж кілька
|
| Broke hearts, yea that too
| Розбили серця, так, це теж
|
| 20 years later, same movie, same script,
| 20 років потому той самий фільм, той самий сценарій,
|
| Same player, more chips,
| Той самий гравець, більше фішок,
|
| More women, more haters
| Більше жінок, більше ненависників
|
| Different toilet, same shit
| Інший туалет, те саме лайно
|
| Why get caught up in emotions?
| Навіщо захоплюватися емоціями?
|
| Why go through the same motions
| Навіщо робити ті самі дії
|
| In a sick way she loves to see me mad
| Вона по-хворому любить бачити мене злим
|
| It gets `er wetter than the ocean
| Він стає вологішим, ніж океан
|
| She’s a good girl gone bad
| Вона хороша дівчина, яка зіпсувалася
|
| But bad girls don’t like good guys
| Але погані дівчата не люблять хороших хлопців
|
| Now tell me if you think I’m a good guy
| А тепер скажіть мені, чи думаєте, що я хороший хлопець
|
| That’s what I though, hah let’s ride
| Але це те, що я — ха-ха, давайте покатаємося
|
| All the things you do, all the things you say
| Все, що ви робите, все, що ви кажете
|
| Playin with my heart so I can run away
| Пограй із серцем, щоб утекти
|
| All the things you did, all the things you said to me
| Усе, що ти зробив, усе, що ти сказав мені
|
| Said to me, said
| Сказав мені, сказав
|
| Now I’m lonely in my bed
| Тепер я самотній у своєму ліжку
|
| All the things you do, all the things you say
| Все, що ви робите, все, що ви кажете
|
| Playin with my heart so I can run away
| Пограй із серцем, щоб утекти
|
| All the things you did, all the things you said to me
| Усе, що ти зробив, усе, що ти сказав мені
|
| Said to me, said
| Сказав мені, сказав
|
| Now I’m lonely in my bed
| Тепер я самотній у своєму ліжку
|
| They had a calling, but they got soft hearts
| У них було покликання, але у них м’які серця
|
| And I know they soft spots
| І я знаю, що вони слабкі місця
|
| I meet `em, I greet `em, I train `em
| Я їх зустрічаю, вітаю, навчаю
|
| And show `em all about Hard Knox
| І покажи їм все про Hard Knox
|
| Listen:
| Слухайте:
|
| Next thing you know
| Наступне, що ви знаєте
|
| They holdin the fort down like Fort Knox
| Вони тримаються у форті, як Форт Нокс
|
| Then they fall in love and make everything seem what it’s not
| Потім вони закохуються, і все здається тим, чим воно не є
|
| Damn!
| Проклятий!
|
| These are called rules of engagement
| Вони називаються правилами взаємодії
|
| Welcome to the world of entertainment
| Ласкаво просимо у світ розваг
|
| They don’t want a man like Rayman
| Вони не хочуть такого чоловіка, як Рейман
|
| They want a man that’s duck in the Raymonds
| Вони хочуть чоловіка, який качається в Реймондс
|
| I know it’s ironic
| Я знаю, що це іронічно
|
| But the good girls love bad guys
| Але хороші дівчата люблять поганих хлопців
|
| Now tell me, do you think I’m a good guy?
| А тепер скажіть мені, як ви думаєте, що я хороший хлопець?
|
| That’s what I though, now let’s ride
| Це те, що я втім, тепер давайте покатаємося
|
| All the things you do, all the things you say
| Все, що ви робите, все, що ви кажете
|
| Playin with my heart so I can run away
| Пограй із серцем, щоб утекти
|
| All the things you did, all the things you said to me
| Усе, що ти зробив, усе, що ти сказав мені
|
| Said to me, said
| Сказав мені, сказав
|
| Now I’m lonely in my bed
| Тепер я самотній у своєму ліжку
|
| All the things you do, all the things you say
| Все, що ви робите, все, що ви кажете
|
| Playin with my heart so I can run away
| Пограй із серцем, щоб утекти
|
| All the things you did, all the things you said to me
| Усе, що ти зробив, усе, що ти сказав мені
|
| Said to me, said
| Сказав мені, сказав
|
| Now I’m lonely in my bed
| Тепер я самотній у своєму ліжку
|
| All the things you do, all the things you say
| Все, що ви робите, все, що ви кажете
|
| Playin with my heart so I can run away
| Пограй із серцем, щоб утекти
|
| All the things you did, all the things you said to me
| Усе, що ти зробив, усе, що ти сказав мені
|
| Said to me, said
| Сказав мені, сказав
|
| Now I’m lonely in my bed | Тепер я самотній у своєму ліжку |