Переклад тексту пісні Un giorno che non va - Pino Daniele

Un giorno che non va (оригінал)

Ma perch?
non parli pi?
e non bevi il tuo caff?
in un’ora poi non c'?
nemmeno il tempo di portarsi via
rubando senza poesia
E' solo un giorno che non va nun te preoccup?
e poi t’accorgi che anche tu tu nun ce pienze cchi?
E resta un po' con me finch?
la luce se ne andr?
e prova a fare tardi
pe' nun te f?'
truv?'
e tu respira forte e passer?
perch??
solo un giorno
un giorno che non va Ma perch?
non ridi pi?
e continui a dire che
la tua vita poi non?
vissuta in un angolo vero
dove tutto?
sincero
Ma?
solo un giorno che non va nunte preoccup?
e poi ti accorgi che anche tu tu nun ce pienze cchi?
tu nun ce pienze cchi?

(переклад)

Але чому?
не говорити більше?
а ти каву не п'єш?
через годину то нема?
навіть не час забрати
крадуть без поезії
Це просто поганий день, ти не хвилюйся?
а потім розумієш, що у тебе теж не болить?
І залишишся зі мною на деякий час, поки?
світло згасне?
і постарайся запізнитися
pe 'nun you f?'
truv?'
а ти дихаєш міцно і перехожий?
чому ??
всього один день
день, який не йде Але чому?
ти більше не смієшся?
і продовжуй це говорити
твоє життя тоді ні?
жили в справжньому кутку
де все?
щирий
Але?
тільки один день, який не минає турбот?
а потім ти розумієш, що ти теж монахиня ce pienze cchi?
ти черниця ce pienze cchi?