Переклад тексту пісні Un cielo senza nuvole - Pino Daniele

Un cielo senza nuvole (оригінал)

Vedrai un cielo senza nuvole
E penserai al nostro amore
Come un raggio di sole
Che ti scalda la mente ed il cuore
Perchè sarà sempre così, sarà così
Un giorno dopo l’altro
Dormire sotto al tuo respiro
Che mi fa vincere ogni paura
E se sarà così, sarà sempre così
Per sempre, nella vita che verrà
Sarai tu la mia ragione
Nella vita che verrà vivrò per amore
Perchè sono legato a te
Da quest’attimo fuggente
Per sempre

Un cielo senza nuvole (переклад)

Ви побачите безхмарне небо
І ти будеш думати про нашу любов
Як сонячний промінь
Це зігріває ваш розум і серце
Бо так буде завжди, так буде
Один день за іншим
Спати під ніс
Це змушує мене подолати всі страхи
А якщо так, то так буде завжди
Назавжди, у майбутньому житті
Ти будеш моєю причиною
У майбутньому житті я буду жити для кохання
Тому що я прив'язаний до тебе
З цієї швидкоплинної миті
Назавжди