Переклад тексту пісні The Desert in My Head - Pino Daniele

The Desert in My Head (оригінал)

Where my soul Is hot and dry
And the setting sun Is red
I wiIl spread my wings and fly
To the desert in my head
Ln my head
I am wrestling with the wind
In the empflness I’m whole
And my heart begins to sing
In the desert of my soul
Of my soul
We will rIde on a caravan
On a caravan
You and I just like Jasmine and
Aladdin
Runaway from the city race
From the city race
In the heart of the desert
None knows your tace
Two souls in the endless plane
Two souls llke a hurricane, hurricane
The mirage before our eyes
Our eyes
With a shiny silver dome
Silver dome
Where the ancient pillars rise
In the desert we’re at home
We’re at home
We wilI ride on a caravan
On a caravan
You and I just like Jasmine and Aladdin
Runaway from the city race
From the city race
In the heart of the desert
None knows your face
Two souls in the endless plane
Two souls Iike a hurricane
Solo per amore
Two souls in the endless plane
Solo per amore si
Two souls like a hurricane, hurricane
We wiIl ride on a caravan
On a caravan
You and I jst like Jasmine and Aladdin
Run away from the city race
From the city race
In the heart ot the desert
None knows your face
Soltanto per amore
Two souls in the endless plane
Soltanto per amore
Two souls like a hurricane
Ma si può scegliere di vivere
Soltanto per amore
Per amore si, per amore si…

(переклад)

Де моя душа гаряча й суха
І сонце при заході червоне
Я розправлю крила й полечу
До пустелі в моїй голові
Моя голова
Я борюся з вітром
У пустоті я цілий
І моє серце починає співати
У пустелі моєї душі
моєї душі
Ми поїдемо на каравані
На каравані
Нам з тобою просто подобається Жасмін і
Аладдін
Втеча з міської гонки
З міської гонки
У серці пустелі
Ніхто не знає твоєї кризи
Дві душі в нескінченному плані
Дві душі, як ураган, ураган
Міраж перед нашими очима
Наші очі
З блискучим срібним куполом
Срібний купол
Де височіють старовинні стовпи
У пустелі ми вдома
Ми вдома
Ми їдемо на каравані
На каравані
Нам з тобою просто подобається Жасмін і Аладдін
Втеча з міської гонки
З міської гонки
У серці пустелі
Ніхто не знає твого обличчя
Дві душі в нескінченному плані
Дві душі, як ураган
Solo per amore
Дві душі в нескінченному плані
Solo per amore si
Дві душі, як ураган, ураган
Ми їдемо на каравані
На каравані
Нам з тобою просто подобається Жасмін і Аладдін
Тікай від міської гонки
З міської гонки
У серці пустелі
Ніхто не знає твого обличчя
Soltanto per amore
Дві душі в нескінченному плані
Soltanto per amore
Дві душі, як ураган
Ma si può scegliere di vivere
Soltanto per amore
Per amore si, per amore si…