Переклад тексту пісні Stare bene a metà - Pino Daniele

Stare bene a metà - Pino Daniele
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stare bene a metà, виконавця - Pino Daniele. Пісня з альбому Quando, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.04.2015
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська

Stare bene a metà

(оригінал)
Se tu fossi quì
Adesso io saprei cosa fare
Se tu fossi quì
Non mi nasconderei davanti
Agli occhi tuoi
Ti direi quello che non
Ti ho detto mai
Sceglieri i momenti giusti da ricordare
Se tu fossi quì
A volte basta una parola
Per stare bene a metà
Fra l’emozione e la paura
D’amarsi in questa eternità
Se tu fossi quìio non impazzirei
Per questo amore
Se tu fossi qui
Io non mi perderei davanti alla realtà
Ti direi quello che non ti ho detto mai
Sceglierei i momenti giusti da ricordare
Se tu fossi quì
Ti direi quello che non ti ho detto mai
Sceglieri i momenti giusti da ricordare
Se tu fossi quì
A volte basta una parola
Per stare bene a metà
Fra l’emozione e la paura
D’amarsi in questa eternità
(переклад)
Якби ти був тут
Тепер я знаю, що робити
Якби ти був тут
Я б не ховався перед цим
В твоїх очах
Я б вам сказав, що ні
Я тобі казав ніколи
Виберіть правильні моменти, щоб запам’ятати
Якби ти був тут
Іноді достатньо одного слова
Почуватися добре на півдорозі
Між емоціями і страхом
Любити один одного в цій вічності
Якби ти був тут, я б не збожеволів
За цю любов
Якби ти був тут
Я б не загубився перед реальністю
Я б сказав тобі те, чого ніколи тобі не казав
Я б вибрав правильні моменти, щоб запам’ятати
Якби ти був тут
Я б сказав тобі те, чого ніколи тобі не казав
Виберіть правильні моменти, щоб запам’ятати
Якби ти був тут
Іноді достатньо одного слова
Почуватися добре на півдорозі
Між емоціями і страхом
Любити один одного в цій вічності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
'O cammello 'nnammurato 1995
Questa primavera 1993
Sicily 1993
Quando 2005
Yes I Know My Way 2013
E' ancora tiempo ft. Pino Daniele 2012
Je So Pazzo 2008
Napule È 2015
I Say I' Sto Ccà 2015
Se mi vuoi ft. Pino Daniele 2012
Je So' Pazzo 2015
Dubbi non ho 2016
Terra Mia 2015
Amore senza fine 2008
Chi Po Dicere 2015
Giungla 1989
Saglie, Saglie 2015
Che Calore 2015
Basta 'Na Jurnata E Sole 2015
Domani 1991

Тексти пісень виконавця: Pino Daniele