Переклад тексту пісні Sì forever - Pino Daniele

Sì forever (оригінал)

Si forever, non ci lasceremo pi?
e cos?
together
faccio quello che vuoi tu le tue mani sul mio petto
stringi forte ma perch?
vuoi rubarmi l’anima
?
tempo d’amore
che ci fa volare sopra il mondo
che ci dice adesso?
il momento di dare
tempo, tempo d’amore che ci fa sentire
quello che non hai sentito mai
che ci fa vedere quel che non hai visto mai
si forever, fra il giorno e la notte
e cos?
together tra la vita e la morte
le tue mani sul mio cuore
la tua voce dentro me vuoi rubarmi l’anima?
tempo d’amore
che ci fa volare sopra il mondo
che ci dice adesso
?
il momento di dare
tempo, si tempo d’amore
che ci fa sentire
quello che non hai sentito mai
che ci fa vedere quel
che non hai visto mai
le tue mani sul mio cuore
la tua voce dentro me vuoi rubarmi l’anima
?
tempo d’amore
che ci fa volare sopra il mondo
che ci dice adesso
?
il momento di dare
tempo, si tempo d’amore
che ci fa vedere
quello che non hai sentito mai
che ci fa sentire quel
che non hai visto mai
che ci fa sognare quello che
non hai sognato mai
si forever

(переклад)

Так назавжди, ми більше не залишимо один одного?
і так?
разом
Я роблю те, що ти хочеш, щоб твої руки на моїх грудях
тримайся, але чому?
ти хочеш вкрасти мою душу
?
час кохання
що змушує нас літати над світом
що це нам зараз говорить?
час дати
час, час кохання, яке змушує нас відчувати
чого ви ніколи не чули
це показує нам те, чого ви ніколи не бачили
так назавжди, між днем ​​і ніччю
і так?
разом між життям і смертю
твої руки на моєму серці
твій голос всередині мене хоче вкрасти мою душу?
час кохання
що змушує нас літати над світом
це говорить нам зараз
?
час дати
час, так, час кохання
це змушує нас відчувати
чого ви ніколи не чули
це змушує нас бачити це
ти ніколи не бачив
твої руки на моєму серці
твій голос всередині мене хоче вкрасти мою душу
?
час кохання
що змушує нас літати над світом
це говорить нам зараз
?
час дати
час, так, час кохання
що змушує нас бачити
чого ви ніколи не чули
це змушує нас відчувати це
ти ніколи не бачив
що змушує нас мріяти про що
тобі й не снилося
так назавжди