Переклад тексту пісні Senza peccato - Pino Daniele

Senza peccato (оригінал)

Lonely night has just begun
there is nothing else
there is no dawn
Senza peccato, senza peccato
chi?
senza peccato dica la verit?
Senza peccato, senza peccato
chi?
senza peccato scagli la prima pietra
Yes I know my way
ma nun?
addo' m’haje purtato tu (2 v.)
Magic light all around
must be one more chance
for all us now
Senza peccato, senza peccato
(and I trust)
chi?
senza peccato dica la verit?
(and I feel)
Senza peccato, senza peccato
(and I want)
chi?
senza peccato scagli la prima pietra
(I wanna know what’s real)
Yes I know my way
(Siente fa' accuss? nun da' retta a nisciuno)
Yes I know my way
(Siente fa' accuss? nun da' retta a nisciuno)
and I trust my way
(Siente fa' accuss? nun da' retta a nisciuno)
Lonely nights are just begun
there is nothing else
all questions gone
Mo nun me fotte cchi?
(4 v.)
Senza peccato, senza peccato
(and I trust)
chi?
senza peccato dica la verit?
(and I feel)
Senza peccato, senza peccato
(and I want)
chi?
senza peccato scagli la prima pietra
(I wanna know what’s real)
And I know my way
(Siente fa' accuss? nun da' retta a nisciuno)
Yes I know my way
ma nun?
addo' m’haje purtato tu (2 v.)
And the whole world turns
and stares at you (2 v.)
Senza peccato, senza peccato
(and I trust)
chi?
senza peccato dica la verit?
(and I feel)
Senza peccato, senza peccato
(and I want)
chi?
senza peccato scagli la prima pietra
(I wanna know what’s real)
And the whole world turns
and stares at you (2 v.)

(переклад)

Самотня ніч тільки почалася
немає нічого іншого
немає світанку
Без гріха, без гріха
ВООЗ?
без гріха сказати правду?
Без гріха, без гріха
ВООЗ?
без гріха першим кинути камінь
Так, я знаю свій шлях
але черниця?
addo 'm’haje purtato tu (2 v.)
Навкруги чарівне світло
має бути ще один шанс
для всіх нас зараз
Без гріха, без гріха
(і я вірю)
ВООЗ?
без гріха сказати правду?
(і я відчуваю)
Без гріха, без гріха
(і я хочу)
ВООЗ?
без гріха першим кинути камінь
(Я хочу знати, що насправді)
Так, я знаю свій шлях
(Siente fa 'accuss? Nun da' retta a nisciuno)
Так, я знаю свій шлях
(Siente fa 'accuss? Nun da' retta a nisciuno)
і я довіряю своєму шляху
(Siente fa 'accuss? Nun da' retta a nisciuno)
Самотні ночі тільки починаються
немає нічого іншого
всі питання зникли
Мо монашка трахне мене ччі?
(4 v.)
Без гріха, без гріха
(і я вірю)
ВООЗ?
без гріха сказати правду?
(і я відчуваю)
Без гріха, без гріха
(і я хочу)
ВООЗ?
без гріха першим кинути камінь
(Я хочу знати, що насправді)
І я знаю свій шлях
(Siente fa 'accuss? Nun da' retta a nisciuno)
Так, я знаю свій шлях
але черниця?
addo 'm’haje purtato tu (2 v.)
І весь світ обертається
і дивиться на тебе (2 т.)
Без гріха, без гріха
(і я вірю)
ВООЗ?
без гріха сказати правду?
(і я відчуваю)
Без гріха, без гріха
(і я хочу)
ВООЗ?
без гріха першим кинути камінь
(Я хочу знати, що насправді)
І весь світ обертається
і дивиться на тебе (2 т.)