Переклад тексту пісні 'Nu poco 'e sentimento - Pino Daniele

'Nu poco 'e sentimento (оригінал)

Dimmi è vero, sarà vero
Che la musica cambierà
Ma non ci credo
Dimmi è vero, sarà vero
Che qualcuno si vende già
Per un po' di cielo
Finché un uomo grida forte quello che ha
Si alza presto, è ancora buio, si scenderà
Verso il mare
Dimmi è vero, sarà vero
Che vuoi smettere però
Non sei sincero
Se non chiedi niente, niente ti troverà
Torna presto è ancora buio, si scenderà
Verso il mare
Ohe' oh eh
'nu poco 'e sentimento
E niente voglio sapè'
Pe' me o pe' te
Mo nun me 'mporta cchiù
Se non chiedi niente, niente ti troverà
Torna presto è ancora buio, si scenderà
Verso il mare
Ohe' oh eh
'nu poco 'e sentimento
E niente voglio sapè'
Pe' me o pe' te
Mo nun me 'mporta cchiù
Finché un uomo grida forte quello che ha
Si alza presto, è ancora buio, si scenderà
Verso il mare
Ohe' oh eh
'nu poco 'e sentimento
E niente voglio sapè'
Pe' me o pe' te
Mo nun me 'mporta cchiù

(переклад)

Скажи мені, чи це правда, це буде правда
Що музика зміниться
Але я в це не вірю
Скажи мені, чи це правда, це буде правда
Що хтось уже продає
Для трішки раю
Поки людина кричить, що має
Рано встає, ще темно, зійде
До моря
Скажи мені, чи це правда, це буде правда
Але що ти хочеш зупинити
Ви не щирі
Якщо ви нічого не просите, ніщо не знайде вас
Вертайся швидше, ще темно, ми спустимося вниз
До моря
О-о-о
«маленький ню» і почуття
І я нічого не хочу знати"
Для мене чи для вас
Mo nun me 'mporta cchiù
Якщо ви нічого не просите, ніщо не знайде вас
Вертайся швидше, ще темно, ми спустимося вниз
До моря
О-о-о
«маленький ню» і почуття
І я нічого не хочу знати"
Для мене чи для вас
Mo nun me 'mporta cchiù
Поки людина кричить, що має
Рано встає, ще темно, зійде
До моря
О-о-о
«маленький ню» і почуття
І я нічого не хочу знати"
Для мене чи для вас
Mo nun me 'mporta cchiù