Переклад тексту пісні Cosa penserai di me - Pino Daniele

Cosa penserai di me (оригінал)

Cosa penserai di me di quello che c'?
stato ieri
ma cosa penserai di me leggo nei tuoi pensieri
che forse?
solo amore
questo batticuore e cerco
l’occasione per guardarti un po'
ma cosa penserai di me che sono qui ad immaginare
la mia vita insieme a te
e non sarebbe male tutte
le persone hanno un batticuore
se segui il ritmo amore arriverai
da me parlami un po' anche di te di quello che fai, domani dove
sarai parlami un po' anche di te se hai giorni liberi, credi ai miracoli,
perch?
il mondo?
cos?
piccolo
cosa penserai di me che sono
un uomo in mare ma cosa
penserai di me mica mi vuoi
sposare forse?
proprio amore
la terra intorno al sole
la gioia ed il dolore in questa
vita qua parlami un po' anche di te di quello che fai, domani dove
sarai parlami un po' anche di te se hai giorni liberi, credi ai miracoli,
perch?
il mondo?
cos?
piccolo
what do you think about me babe,
what do you think about me everything we do, everything
we see everything we do,
we do for love babe
everything we do,
everything we see,
everything we do,
everything we see
we do for love what do you
what do you think
about me babe, what do you
what do you think about me babe

(переклад)

Що ти подумаєш про мене про те, що там?
було вчора
але що ти про мене подумаєш я читаю в твоїх думках
це може бути?
тільки любов
це серцебиття і я намагаюся
можливість деякий час подивитися на вас
але що ти думаєш про мене тут, щоб уявити
моє життя з тобою
і це не зашкодить їм усім
у людей б’ється серце
якщо ти слідуєш за ритмом, то любов прийдеш
від мене розкажіть трохи про себе, що ви робите, завтра де
ти розкажеш мені трохи про себе, якщо будеш мати вихідні, вірити в чудеса,
чому
світ?
cos?
мало
що ти подумаєш про мене таким, яким я є
людина за бортом, але що
ти будеш думати про мене, ти мене не хочеш
може вийти заміж?
власне кохання
земля навколо сонця
радість і біль у цьому
життя тут розкажи мені трохи про себе про те, що ти робиш, де завтра
ти розкажеш мені трохи про себе, якщо будеш мати вихідні, вірити в чудеса,
чому
світ?
cos?
мало
що ти думаєш про мене, дитинко,
що ти думаєш про мене все, що ми робимо, все
ми бачимо все, що робимо,
ми робимо для любові, дитинко
все, що ми робимо,
все, що ми бачимо,
все, що ми робимо,
все, що ми бачимо
ми робимо для любові, а ви
що ти думаєш
про мене дитинко, що ти
що ти думаєш про мене дитинко