Переклад тексту пісні Bona jurnata - Pino Daniele

Bona jurnata (оригінал)

Bona jurnata a chi va fujenno
e nisciuno v?
'ncuntr?'
bona jurnata a chi nun se sente
e scenne 'o stesso a fatic?'
bona jurnata guardando il mare
aspettandosi un’astronave
s’hanno arrubbato 'o core
Bona jurnata ma non ci credi
pensi forse che arriver?
n’ata jurnata senti un momento
ma quant’anne vu?
camp?'
bona jurnata co 'nfuso 'nterra
e cu 'e mmanne dint’a lancella
s’hanno arrubbato 'o core
Looking for a new direction
maybe I’ll be back
searching for a new vibration
maybe your love
Looking for a new direction
maybe I’ll be back
searching for a new vibration
maybe your love
will change me
Bona jurnata a chi ha detto?
vero
poi qualcuno l’ammazzer?
bona jurnata guardando il cielo
sai che niente arriver?
bona jurnata a chi parte 'e pressa
se scorda 'a casa e campa 'o stesso
s’hanno arrubbato 'o core.

(переклад)

Bona jurnata тим, хто йде fujenno
і nisciuno v?
'ncuntr?'
bona jurnata тим, хто не чує
і scene 'або себе до втоми?'
bona jurnata дивиться на море
чекаючи космічного корабля
мають arrubbato 'o core
Bona jurnata, але ви не вірите
думаєш, прийде?
n’ata jurnata відчути момент
але скільки вас?
табір?'
bona jurnata co 'nfuso' nterra
і cu 'e mmanne dint a lancella
мають arrubbato 'o core
Шукаю новий напрямок
можливо, я повернуся
пошук нової вібрації
можливо твоє кохання
Шукаю новий напрямок
можливо, я повернуся
пошук нової вібрації
можливо твоє кохання
змінить мене
Бона Юрната кому вона сказала?
справжній
тоді його хтось уб'є?
bona jurnata дивиться на небо
ти знаєш, що нічого не буде?
bona jurnata тим, хто йде і тисне
якщо він забуває дім і живе або себе
мають arrubbato 'o core.