Переклад тексту пісні A Testa In Giù - Pino Daniele

A Testa In Giù (оригінал)

Quell’autostrada è un muro
Pieno di felicità
Ed io rimango sveglio
Cercando qualcuno che vuole fumare a metà
E correndo te ne vai
Chiudi gli occhi e non ci sei
E hai voglia di un caffè
Che ti tiri un po' più su
Ma che vuò' cchiù
Ma che vuoi se tutto non è come sei
Ma che vuò' cchiù
Ma che vuoi se non respiro mai
E non so che giorno è
Mi sconvolgo sempre un po'
Per gridare qualche nome che
Ho inventato e non loso
Ma che vuò'
Che vuò' cchiù
Il feeling è sicuro
Quello non se ne va
Lo butti fuori ogni momento
È tutta la tua vita sai
Di essere un nero a metà
Mentre il buio se ne va
Ti ritrovi a testa in giù
Perché hai dato sempre tanto
E adesso nun 'o tiene cchiù
Ma che vuò' cchiù
A che vuoi se tutto non è come sei
Ma che vuò' cchiù
Ma che vuoi se non respiro mai
E non so che giorno è
Mi sconvolgo sempre un po'
Per gridare qualche nome che
Ho inventato e non loso
Ma che vuò'
Che vuò' cchiù
Ma che vuò'
Che vuò' cchiù

A Testa In Giù (переклад)

Це шосе — стіна
Повний щастя
І я не сплю
Шукаю того, хто хоче наполовину покурити
І тікаєш ти
Закрийте очі і вас немає
А ти любиш каву
Щоб ти піднявся трохи вище
Але що це означає?
Але чого ти хочеш, якщо все не так, як ти
Але що це означає?
Але що ти хочеш, якщо я ніколи не дихаю
І я не знаю, який сьогодні день
Я завжди трохи засмучуюсь
Вигукнути якесь ім’я
Я придумав і не знаю
Але що це означає?
Що це означає?
Відчуття впевнене
Це не зникає
Ти викидаєш його кожну мить
Це все твоє життя ти знаєш
Бути наполовину чорним
Як темрява відходить
Ви опинитеся догори ногами
Бо ти завжди так багато давав
А тепер черниця 'або тримає cchiù
Але що це означає?
Чого ти хочеш, якщо все не так, як ти
Але що це означає?
Але що ти хочеш, якщо я ніколи не дихаю
І я не знаю, який сьогодні день
Я завжди трохи засмучуюсь
Вигукнути якесь ім’я
Я придумав і не знаю
Але що це означає?
Що це означає?
Але що це означає?
Що це означає?