Переклад тексту пісні Sevduğum Yanımda Uyusun - Pinhani, Ayşenur Kolivar

Sevduğum Yanımda Uyusun (оригінал)

bir gün bir gün bir düğünde, gördüm bir kız yirmisinde
o da beni pek beğenmiş, çok görmeyin bunu bize ooo
sevduğum yanımda uyusun
gözlerinden aklı belli, saçları var kömür rengi
aman nazar deymesun, o da her gün düşünür beni ooo
sevduğum yanımda uyusun
daha fazla bekleyemem
sevduğum yanımda uyusun
bundan açık söyleyemem
sevduğum yanımda uyusun
babasını çok severmiş, annesine çok benzermiş
gelinlik çağına gelmiş, ben de gittim istemeye
sevduğum yanımda uyusun
babam beni vermeyince kaçtım geldim bir gün önce
ben aklımı kaçurdum onu karşımda görünce
sevduğum yanımda uyusun
daha fazla bekleyemem sevduğum yanımda uyusun
bundan açık söyleyemem sevduğum yanımda uyusun

(переклад)

Одного разу на весіллі я побачив дівчину років двадцяти
він мені теж дуже сподобався, не бачте нам цього ооо
спи поруч зі мною моя любов
Його очі ясні, волосся вугілля
о не пристріт, він теж думає про мене щодня ооо
спи поруч зі мною моя любов
Я не можу більше чекати
спи поруч зі мною моя любов
Я не можу сказати це чітко
спи поруч зі мною моя любов
Він дуже любив свого батька, був дуже схожий на матір.
вона досягла віку весільної сукні, тому я пішла хотіти
спи поруч зі мною моя любов
Коли батько не дав, я втік і прийшов напередодні
Я втратив розум, коли побачив його перед собою
спи поруч зі мною моя любов
Я вже не можу чекати, нехай мій коханий спить поруч
Я не можу сказати це чітко, нехай моя кохана спить поруч