Переклад тексту пісні Scrivile Scemo - Pinguini Tattici Nucleari

Scrivile Scemo - Pinguini Tattici Nucleari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scrivile Scemo, виконавця - Pinguini Tattici Nucleari.
Дата випуску: 03.12.2020
Мова пісні: Італійська

Scrivile Scemo

(оригінал)
Scrivile scemo, stanotte non dormi
Tu chiamali sogni ma sono ricordi
Scrivile scemo, è colpa del vino
Se basta uno sguardo e ritorni bambino
Scrivile scemo, ci vuole coraggio
Nel '94 ad essere Baggio
Ma dove sei
Dicono che sei un po' cresciuta oramai
E non sei più
Quella bambina che baciava Harry Styles in tv
E pesano, uccidono, sti cazzo di ti amo
Ballano dentro la bocca un ritmo cubano
Il sangue, le lacrime, un grido blasfemo
Tu fatti coraggio, poi scrivile scemo
Scrivile scemo, tre parole in croce
Poi scappa lontano poi perdi la voce
Scrivile scemo, un finale migliore
Per quella puntata della Melevisione
Interrotta da torri che andarono in fiamme
E bimbi che facevano domande
Ma dove sei
Dicono che sei un po' cresciuta oramai
E non sei più
Quella bambina che baciava Harry Styles in tv
E pesano, uccidono, sti cazzo di ti amo
Ballano dentro la bocca un ritmo cubano
Il sangue, le lacrime, un grido blasfemo
Tu fatti coraggio, poi scrivile scemo
E metto Bon Iver se sono giù
E lo pronuncio sbagliato proprio come fai tu
E scusa per l’ansia, mi mangia da dentro
È per il cane che scappa con il cancello aperto
E non sono bravo a fare restare
Chi mi vuole bene però so aspettare
E con te mi sa che lo farò
Ma dove sei
Dicono che sei un po' cresciuta oramai
E non sei più
Quella bambina che baciava Harry Styles in tv
E pesano, uccidono, sti cazzo di ti amo
Ballano dentro la bocca un ritmo cubano
Il sangue, le lacrime, un grido blasfemo
Tu fatti coraggio, poi scrivile scemo
Scrivile scrivile
Scrivile scrivile
Scrivile scrivile
Scrivile scrivile
Scrivile scrivile
Scrivile scrivile
Scrivile scrivile
(переклад)
Напиши їй дурну, ти сьогодні не спиш
Ви називаєте їх мріями, але це спогади
Пишіть їх дурними, це вино
Якщо достатньо одного погляду, і ти знову дитина
Пишіть їх дурними, це вимагає сміливості
У 94-му бути Баджо
Ти де
Кажуть, ти зараз трохи підріс
А тебе вже немає
Та маленька дівчинка цілує Гаррі Стайлза по телевізору
І вони важать, вони вбивають, я тебе до біса люблю
Вони танцюють у роті під кубинський ритм
Кров, сльози, блюзнірський крик
Ви набираєтесь сміливості, а потім пишете це дурно
Напиши її дурну, три слова на хресті
Тоді втечіть, а потім втратите голос
Пиши це дурно, краще закінчення
Для цього епізоду Melevisione
Переривається вежами, що згоріли вогню
І діти задають питання
Ти де
Кажуть, ти зараз трохи підріс
А тебе вже немає
Та маленька дівчинка цілує Гаррі Стайлза по телевізору
І вони важать, вони вбивають, я тебе до біса люблю
Вони танцюють у роті під кубинський ритм
Кров, сльози, блюзнірський крик
Ви набираєтесь сміливості, а потім пишете це дурно
І я поставлю Бон Айвер, якщо впаду
І я вимовляю це неправильно, як і ви
І вибачте за тривогу, це з’їдає мене зсередини
Це для собаки, яка втікає з відкритими воротами
І я не вмію залишатися
Але ті, хто мене любить, вміють чекати
І з тобою я знаю, що буду
Ти де
Кажуть, ти зараз трохи підріс
А тебе вже немає
Та маленька дівчинка цілує Гаррі Стайлза по телевізору
І вони важать, вони вбивають, я тебе до біса люблю
Вони танцюють у роті під кубинський ритм
Кров, сльози, блюзнірський крик
Ви набираєтесь сміливості, а потім пишете це дурно
Запишіть їх
Запишіть їх
Запишіть їх
Запишіть їх
Запишіть їх
Запишіть їх
Запишіть їх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ferma A Guardare ft. Pinguini Tattici Nucleari 2021
Una canzone come gli 883 ft. Max Pezzali, Jake La Furia, J-AX 2020

Тексти пісень виконавця: Pinguini Tattici Nucleari