Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Let Me Be, виконавця - Pilot. Пісня з альбому Anthology, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 13.02.2011
Лейбл звукозапису: Rdeg
Мова пісні: Англійська
Just Let Me Be(оригінал) |
| Yellow coat and shoes |
| Matching socks of blue |
| Guess that’s the way you like to look |
| It took some time to get myself used to you |
| Although the way you look is |
| Rather bizarre, almost vulgar |
| Seeming tragic without (magic) |
| I hate the way you move |
| Saying this to prove |
| You ain’t the way you used to be |
| I find myself maybe a little too hard |
| Please understand you’re not a |
| Beauty queen or a silver scene |
| Or a Doris Day, just a toy |
| Just let me be like I want to be |
| I don’t want to have you around |
| I’m sick and tired of the things you say |
| Just leave me alone and I’ll be |
| All right I say till another new day |
| And I’ll look out for you |
| Or ignore you |
| The golden scene is set |
| My money I would bet |
| Why can’t you be a part of it |
| It took so long to find I’m really so sick |
| The colours, they blind me |
| With dazzling sunshine, reflecting most times |
| Off your silver painted (toe nails) |
| Just let me be like I want to be |
| I don’t want to have you around |
| I’m sick and tired of the things you say |
| Just leave me alone and I’ll be |
| All right I say till another new day |
| And I’ll look out for you |
| Or ignore you |
| I have but one regret |
| 'Was you were really met |
| God, can I be so foolish |
| My mind is blasted by your little green eye |
| It spies me, whenever I am on your way |
| I sneak away |
| Listening for your heavy (foot steps) |
| Just let me, just let me, just let me, just let me |
| Be myself |
| I’m sick and tired of the things you say |
| Just leave me alone and I’ll be |
| All right I say till another new day |
| And I’ll look out… |
| (переклад) |
| Жовте пальто і туфлі |
| Підібрані шкарпетки синього кольору |
| Здогадайтеся, як вам подобається виглядати |
| Знадобився деякий час, щоб звикнути до вас |
| Хоча як ти виглядаєш |
| Досить химерно, майже вульгарно |
| Здається трагічним без (магії) |
| Я ненавиджу те, як ти рухаєшся |
| Кажу це, щоб довести |
| Ти не такий, як був раніше |
| Я вважаю себе, можливо, занадто важким |
| Будь ласка, зрозумійте, що ви не |
| Королева краси або срібна сцена |
| Або Доріс Дей, просто іграшка |
| Просто дозвольте мені бути таким, яким я хочу бути |
| Я не хочу мати тебе поруч |
| Я втомився від того, що ти говориш |
| Просто залиш мене в спокої, і я буду |
| Добре, кажу до нового дня |
| І я буду доглядати за тобою |
| Або ігнорувати вас |
| Золота сцена налаштована |
| Я б поставив свої гроші |
| Чому ви не можете бути частиною цього |
| Знадобилося так багато часу, щоб зрозуміти, що я справді хворий |
| Кольори, вони засліплюють мене |
| З сліпучим сонячним світлом, що відбивається найчастіше |
| Пофарбовані в срібло (нігті на ногах) |
| Просто дозвольте мені бути таким, яким я хочу бути |
| Я не хочу мати тебе поруч |
| Я втомився від того, що ти говориш |
| Просто залиш мене в спокої, і я буду |
| Добре, кажу до нового дня |
| І я буду доглядати за тобою |
| Або ігнорувати вас |
| Я я лише про одне шкодую |
| — Чи справді вас зустріли |
| Боже, чи можу я бути таким дурним |
| Мій розум захоплює твоє зелене око |
| Воно шпигунить за мною, коли я в дорозі |
| Я підкрадаюся |
| Слухати ваші важкі (ступні) |
| Просто дозволь мені, тільки дозволь мені, тільки дозволь мені, тільки дозволь мені |
| Бути собою |
| Я втомився від того, що ти говориш |
| Просто залиш мене в спокої, і я буду |
| Добре, кажу до нового дня |
| І я догляну… |