Переклад тексту пісні January (Re-Recorded) - Pilot

January (Re-Recorded) (оригінал)

January
Sick and tired, you’ve been hanging on me
You make me sad with your eyes
You’re telling me lies
Don’t go, don’t go
January
Don’t be cold, don’t be angry to me
You make me sad, come and see
Oh, January
Don’t go, don’t go
Life gets me higher (Higher)
I can show, I can glow
I can wake up the world, little world
Gotta know you, gotta show you
Sun, like a fire (Fire)
Carry on, don’t be gone
Bring me out of my home sweet home
Gotta know me, gotta show me
You’ve been facing the world
You’ve been chasing the world
Time, it’s a flier (Flier)
Sunny day, fly away
English summers are gone, so long
Gotta go up, gotta blow up

January (Re-Recorded) (переклад)

січня
Хворий і втомлений, ти тримаєшся на мені
Ти засмучуєш мене своїми очима
Ти говориш мені неправду
Не йди, не йди
січня
Не будь холодним, не сердись на мене
Ви мене сумуєте, прийдіть і подивіться
Ой, січень
Не йди, не йди
Життя піднімає мене вище (вище)
Я можу показати, я можу світитися
Я можу розбудити світ, маленький світ
Треба тебе знати, показати тобі
Сонце, як вогонь (Вогонь)
Продовжуйте, не зникайте
Виведи мене з мого дому
Треба мене знати, показати мені
Ви зіткнулися зі світом
Ви гналися за світом
Час, це летчик (Літник)
Сонячний день, відлітай
Англійське літо минуло, так давно
Треба підійти, підірвати