Переклад тексту пісні The Black Rose - Pilori

The Black Rose (оригінал)

Deep down in the forest the trees are telling the tale of the black rose
Deep down in the forest the trees are telling the tale of a desperate love
There was a prince who loved a maiden living in a garden of roses
The prince was slain by a jealous giant, and the poor maiden cried, bitterly
But when the tears fell into the grass a black rose grew
Listen to the oak tree, he will show you the way
To the beautiful black rose which will be your fate
Listen to the oak tree, he will show you the way
And the beautiful black rose will give you eternal bliss
Deep down in the forest the trees are telling the tale of the black rose
Deep down in the forest the trees are telling the tale of a desperate love

The Black Rose (переклад)

У глибині лісу дерева розповідають історію про чорну троянду
У глибині лісу дерева розповідають історію про відчайдушне кохання
Був принц, який любив діву, що жила у саду троянд
Князя вбив заздрісний велетень, а бідна дівчина гірко заплакала
Але коли сльози впали в траву, виросла чорна троянда
Слухайте дуб, він вкаже вам дорогу
До прекрасної чорної троянди, яка стане твоєю долею
Слухайте дуб, він вкаже вам дорогу
А прекрасна чорна троянда подарує вам вічне блаженство
У глибині лісу дерева розповідають історію про чорну троянду
У глибині лісу дерева розповідають історію про відчайдушне кохання