Переклад тексту пісні Birds - Pilori

Birds - Pilori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Birds , виконавця -Pilori
Пісня з альбому: Elegía
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Trisol

Виберіть якою мовою перекладати:

Birds (оригінал)Birds (переклад)
I see in your eyes that you have to leave me, my friend Я бачу в твоїх очах, що ти повинен покинути мене, друже
You would like to stay, but you can’t Ви б хотіли залишитися, але не можете
What a beautiful time we had together, my friend Як гарно ми провели час разом, друже
Full of sun and birds flying through the air Повний сонця та птахів, що літають у повітрі
But everything has to end one day, my friend Але все має закінчитися одного дня, мій друже
I will miss you, but you are not far away Я буду сумувати за тобою, але ти недалеко
You will be like those birds in the air, my friend Ти будеш як ті птахи в повітрі, друже
And sing me a song full of sweet memories І заспівай мені пісню, повну солодких спогадів
And by the end of the night it will take me away, my friend І до кінця ночі це забере мене, друже
To your world full of joy and love and sweetness У твій світ, повний радості, любові та солодощі
Let us fly away like birds in the sun, my friend Полетімо, як птахи на сонці, друже
To a life so bright and full of hope На життя, таке світле й сповнене надій
What a beautiful time we had together, my friend Як гарно ми провели час разом, друже
Now our memories are flying through the air Тепер наші спогади літають у повітрі
Let us fly away like birds in the sun, my friend Полетімо, як птахи на сонці, друже
To a life so bright and full of hope На життя, таке світле й сповнене надій
But everything has to end one day, my friend Але все має закінчитися одного дня, мій друже
Now our memories are flying through the airТепер наші спогади літають у повітрі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: