Переклад тексту пісні Birds - Pilori

Birds - Pilori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Birds, виконавця - Pilori. Пісня з альбому Elegía, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська

Birds

(оригінал)
I see in your eyes that you have to leave me, my friend
You would like to stay, but you can’t
What a beautiful time we had together, my friend
Full of sun and birds flying through the air
But everything has to end one day, my friend
I will miss you, but you are not far away
You will be like those birds in the air, my friend
And sing me a song full of sweet memories
And by the end of the night it will take me away, my friend
To your world full of joy and love and sweetness
Let us fly away like birds in the sun, my friend
To a life so bright and full of hope
What a beautiful time we had together, my friend
Now our memories are flying through the air
Let us fly away like birds in the sun, my friend
To a life so bright and full of hope
But everything has to end one day, my friend
Now our memories are flying through the air
(переклад)
Я бачу в твоїх очах, що ти повинен покинути мене, друже
Ви б хотіли залишитися, але не можете
Як гарно ми провели час разом, друже
Повний сонця та птахів, що літають у повітрі
Але все має закінчитися одного дня, мій друже
Я буду сумувати за тобою, але ти недалеко
Ти будеш як ті птахи в повітрі, друже
І заспівай мені пісню, повну солодких спогадів
І до кінця ночі це забере мене, друже
У твій світ, повний радості, любові та солодощі
Полетімо, як птахи на сонці, друже
На життя, таке світле й сповнене надій
Як гарно ми провели час разом, друже
Тепер наші спогади літають у повітрі
Полетімо, як птахи на сонці, друже
На життя, таке світле й сповнене надій
Але все має закінчитися одного дня, мій друже
Тепер наші спогади літають у повітрі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waterlilies 2008
A Storm 2008
Vergiss es nicht 2008
A Winter's Tale 2008
Le Vin des Amantes 2008
The Black Rose 2008

Тексти пісень виконавця: Pilori