Переклад тексту пісні A Winter's Tale - Pilori

A Winter's Tale (оригінал)

When nights are getting longer, I send my cold breath over this world
I am winter — I will make children laugh in the snow
I make all green turn to white
Pure and beautiful like in a fairy tale
I make all snow turn to ice
Pure and beautiful like a fairy tale
Take care in dark hours and stay away, I will surround you and make you lose
your way
I will freeze your body and take your soul away to my icy lands like in a fairy
tale
I make all ice turn to death
Pure and beautiful like in a fairy tale
The shining sun will warm up the world, the next day will bring back laughter
and happiness
I make all death turn to life
When nights are getting longer, I send my cold breath over this world
But you will not be here anymore

A Winter's Tale (переклад)

Коли ночі стають довшими, я посилаю свій холодний подих на цей світ
Я зима — я розсмішаю дітей у снігу
Я роблю все зелене на біле
Чисто і красиво, як у казці
Я змушую весь сніг перетворюватися на лід
Чисто й красиво, як у казці
Бережіть себе в темні години та тримайтеся подалі, я оточу вас і змусю вас програти
твій шлях
Я заморозю твоє тіло і заберу твою душу в мої крижані землі, як у феї
казка
Я змушую весь лід перетворити на смерть
Чисто і красиво, як у казці
Ясне сонце зігріє світ, наступний день поверне сміх
і щастя
Я роблю так, щоб вся смерть перетворилася на життя
Коли ночі стають довшими, я посилаю свій холодний подих на цей світ
Але вас більше не буде