Переклад тексту пісні Purse and Fares - Pile

Purse and Fares (оригінал)

I was born on top a mountain
And now i can die underneath the sea
I was bold and it got strange
And i can float there just the same
Plus who cares equals my brand new purse
And a couple fares
I ain’t runnin off but i ain’t comin home
To a place i’d rather not be
And i know that i can take that large microscope
That i have made
I’ll have to smash it on the pavement along the way
You do your best to wish me the worst
Don’t flatter yourself by calling it a curse
Nananabooboo
My snakes are my feet my knees my eyes
I’ma try to walk with my arms at my sides
I’m trying hard to get there alone
But the nerves are the hardest to shake
I thought i had to inch back while i started to slouch the other way
While i try and figure out how i’m supposed to pray
I’m not running off but i’m not coming home
To a place i’d rather not be
Don’t give me guilt don’t send me hate while i sit here at the gate
Just trying to pay my dues and my respects on the same day

(переклад)

Я народився на горі гори
І тепер я можу померти під водою
Я був сміливим, і це стало дивним
І я так само можу там плавати
До того ж кому байдуже – мій новий гаманець
І пару тарифів
Я не втечу, але не повернуся додому
У місце, де я б не хотів бути
І я знаю, що можу взяти цей великий мікроскоп
що я зробив
Мені доведеться розбити його об тротуар по дорозі
Ви робите все можливе, щоб побажати мені найгіршого
Не лестіть собі, називаючи це прокляттям
Нананабубу
Мої змії — це ноги мі коліна мі очі
Я намагаюся ходити, розташувавши руки
Я з усіх сил намагаюся потрапити туди сам
Але найважче похитнути нерви
Я подумав, що мені потрібно відступити, поки я почав сутулитися в інший бік
Поки я намагаюся зрозуміти, як мені молитись
Я не тікаю, але й не повертаюся додому
У місце, де я б не хотів бути
Не дай мені провини, не посилай мені ненависть, поки я сиджу тут біля воріт
Просто намагаюся сплатити свої внески та повагу в той самий день