| Leave well enough alone
| Залиште досить добре в спокої
|
| To you too
| Тобі теж
|
| And to you too
| І вам також
|
| Then I drain into sleep
| Потім я впадаю в сон
|
| There are few that in whom I’d confide
| Мало тих, кому я б довірився
|
| So I’ll try my hand at being weightless
| Тому я спробую бути невагомим
|
| I’ll come to and continue to get by
| Я прийду і продовжую обживатися
|
| No outlet I guess
| Здається, немає розетки
|
| So then forward
| Тож тоді вперед
|
| And incomplete
| І неповна
|
| At best at peace
| У кращому випадку спокійно
|
| At rest at least
| Принаймні в спокої
|
| Patterns and habits
| Взірці та звички
|
| I live inside them now
| Зараз я живу всередині них
|
| I hope to trap myself in a museum piece
| Я сподіваюся потрапити в музейну пастку
|
| Admired in a flattering light and at night left be
| Милувалися в лестивому світлі й уночі залишали бути
|
| Finding something in no answers
| Знайти щось у не відповідей
|
| A labyrinth with no center
| Лабіринт без центру
|
| Forge my way to some other side
| Прокладіть мій шлях на інший бік
|
| Where I assume it’ll be weightless
| Де, я припускаю, це буде невагоме
|
| Weight announces itself as a new surprise
| Вага оголошується новим сюрпризом
|
| That I know I should have seen coming
| Що я знаю, що мав передбачити прибуття
|
| Stretching out until something tears
| Потягнутися, поки щось не порветься
|
| Like chewing sand or swallowing hair
| Як-от жування піску чи ковтання волосся
|
| And your best foot
| І твоя найкраща нога
|
| Then met with ambivalence
| Потім зустрівся з амбівалентністю
|
| Resounding and with flip ignorance
| Гучний і з невіглаством
|
| But I live here now
| Але я живу тут зараз
|
| Then acceptance of what I choose and its place in nowhere
| Потім прийняти те, що я вибираю, і його місце в нікуди
|
| Unearthing what might have no use
| Викопувати те, що може бути непотрібним
|
| My new position and place of residence | Моя нова посада та місце проживання |