Переклад тексту пісні What Is Gonna Make You Happy? - Pierce Fulton, Noosa

What Is Gonna Make You Happy? (оригінал)

What do you wanna do?
What are you really into?
What’s it gonna be?
What is gonna set you free?
What is gonna make you happy happy?
What is gonna make you happy happy?
What is gonna make you happy happy?
What is gonna make you happy happy?
What do you wanna feel?
What do you want to be real?
Say yes or say no
Where do you want this all to go?
Burn up plastic trees
Gotta stay warm in the desert breeze
Please come to your senses
I hope that you come to your senses
What is gonna make you happy happy?
What is gonna make you happy happy?
What is gonna make you happy happy?
What is gonna make you happy happy?
What is gonna make you happy happy?
What is gonna make you happy happy?
I see you over there working so hard
Say, one day, you’ll have a chance to do whatever you want
And I hope that you come to your senses
I hope that you come to your senses
What is gonna make you happy happy?
What is gonna make you happy happy?
And I hope that you come to your senses
I hope that you come to your senses

(переклад)

Що ти хочеш зробити?
Чим ти насправді займаєшся?
Що це буде?
Що зробить вас вільними?
Що зробить вас щасливим?
Що зробить вас щасливим?
Що зробить вас щасливим?
Що зробить вас щасливим?
Що ви хочете відчути?
Ким ви хочете бути справжнім?
Скажіть так або ні
Куди ви хочете все це подіти?
Спалюйте пластикові дерева
Треба зігрітися під пустельним вітерцем
Будь ласка, схаменуйтеся
Сподіваюся, ви схаменуєтеся
Що зробить вас щасливим?
Що зробить вас щасливим?
Що зробить вас щасливим?
Що зробить вас щасливим?
Що зробить вас щасливим?
Що зробить вас щасливим?
Я бачу, як ви там так наполегливо працюєте
Скажімо, одного дня у вас з’явиться можливість робити все, що ви хочете
І я сподіваюся, що ви схаменуєтеся
Сподіваюся, ви схаменуєтеся
Що зробить вас щасливим?
Що зробить вас щасливим?
І я сподіваюся, що ви схаменуєтеся
Сподіваюся, ви схаменуєтеся