Переклад тексту пісні Overthinking Rain - Pierce Fulton, Noosa

Overthinking Rain - Pierce Fulton, Noosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overthinking Rain, виконавця - Pierce Fulton.
Дата випуску: 23.01.2019
Мова пісні: Англійська

Overthinking Rain

(оригінал)
Cold night, wish I had a warm coat and a dream
Universe, where do I go from here?
Waiting for moments worth debating in the sky
Are the stars alive or am I projecting?
While the moon slowly pulls the tides down
I assumed she had time for me
I misuse my connection to the world
Out of tune
I can’t explain these starbound signs I want to blame
The pain is my own 'cause I can’t complain
So drained today 'cause I’m overthinking rain
'Cause I’m overthinking rain, I’m overthinking
I can’t sustain, dependent on the lunar phase
My life is my own journey through the maze
I gaze, appreciate the stars and space
But I’m overthinking rain and I’m overthinking
(Overthinking rain…)
I can’t explain these starbound signs I want to blame
The pain is my own 'cause I can’t complain
So drained today 'cause I’m overthinking rain
'Cause I’m overthinking rain
While the moon slowly pulls the tides down
I assumed she had time for me
I misuse my connection to the world
Out of tune
I can’t explain these starbound signs I want to blame
The pain is my own 'cause I can’t complain
So drained today 'cause I’m overthinking rain
'Cause I’m overthinking rain, I’m overthinking
I can’t sustain, dependent on the lunar phase
My life is my own journey through the maze
I gaze, appreciate the stars and space
But I’m overthinking rain and I’m overthinking
(Overthinking rain…)
(переклад)
Холодна ніч, хотів би мати тепле пальто і мріяти
Всесвіт, куди мені йти?
Очікування моментів, які варто обговорити, у небі
Чи живі зірки, чи я проецію?
Поки місяць повільно тягне припливи вниз
Я припускав, що вона встигла для мене
Я зловживаю своїм зв’язком зі світом
Не в тон
Я не можу пояснити ці зіркові ознаки, які хочу звинувачувати
Біль самий бо я не можу скаржитися
Так осушений сьогодні, тому що я надто думаю про дощ
Тому що я надто думаю про дощ, я надто думаю
Я не витримаю, залежно від місячної фази
Моє життя — це моя власна подорож лабіринтом
Я дивлюсь, ціную зірки та космос
Але я надто думаю про дощ і перебільшую
(Надмірний дощ...)
Я не можу пояснити ці зіркові ознаки, які хочу звинувачувати
Біль самий бо я не можу скаржитися
Так осушений сьогодні, тому що я надто думаю про дощ
Тому що я надто думаю про дощ
Поки місяць повільно тягне припливи вниз
Я припускав, що вона встигла для мене
Я зловживаю своїм зв’язком зі світом
Не в тон
Я не можу пояснити ці зіркові ознаки, які хочу звинувачувати
Біль самий бо я не можу скаржитися
Так осушений сьогодні, тому що я надто думаю про дощ
Тому що я надто думаю про дощ, я надто думаю
Я не витримаю, залежно від місячної фази
Моє життя — це моя власна подорож лабіринтом
Я дивлюсь, ціную зірки та космос
Але я надто думаю про дощ і перебільшую
(Надмірний дощ...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wind Shear 2017
What Is Gonna Make You Happy? ft. Noosa 2019
Autumn Blossom ft. Pierce Fulton 2017
What Is Gonna Make You Happy? ft. Noosa 2019
Clocktower 2014
Autumn Blossom ft. Pierce Fulton 2017
The Sound ft. Noosa 2017
Love 2014
Halo 2015
Borrowed Lives ft. NVDES 2016
Like You 2017
Yesterday 2017
Better Places ft. NVDES 2017
Forest Lane 2014
Echo Lake 2016
Begin Again 2014
The Sound ft. Noosa 2017
Golden One 2014
Stranger 2014
Wildfire 2014

Тексти пісень виконавця: Pierce Fulton
Тексти пісень виконавця: Noosa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024